Higashi Hiroki, Kanki Akihiko, Watanabe Shigeru, Yamamoto Akira, Noda Yasufumi, Yasokawa Kazuya, Higaki Atsushi, Tamada Tsutomu, Ito Katsuyoshi
Department of Diagnostic Radiology, Kawasaki Medical School, 577 Matsushima, Kurashiki, Okayama, 701-0192, Japan,
Jpn J Radiol. 2014 Oct;32(10):579-84. doi: 10.1007/s11604-014-0354-5. Epub 2014 Aug 31.
Hypovolemic shock is often seen in patients with severe blunt trauma who have suffered from blood circulation inadequate to maintain oxygen delivery to multiple organs. The early recognition and prompt management of hypovolemic shock in patients with multiple injuries are mandatory to improving prognosis and patient conditions. The diagnostic accuracy of computed tomography (CT) as a primary diagnostic tool is well established. The abdominal organs show several common and classic appearances on contrast-enhanced CT in patients with trauma. The hypovolemic shock complex is reported in the previous literature as decreased enhancement of the viscera, increased mucosal enhancement and luminal dilation of the small bowel, mural thickening and fluid-filled loops of the small bowel, the halo sign and flattening of the inferior vena cava, reduced aortic diameter, and peripancreatic edema. However, there have been controversial CT reports with contradictory appearances. Physicians understanding these findings could prompt alternative approaches to the early assessment and management of hypovolemic shock. The aim of this article is to illustrate common and well-known abdominal CT features in patients with traumatic hypovolemic shock, to discuss controversial CT signs in the pancreas and adrenal gland, and to describe CT findings' clinical implications when managing hypovolemic shock.
低血容量性休克常见于严重钝性创伤患者,这些患者的血液循环不足以维持向多个器官输送氧气。对于多发伤患者,早期识别并及时处理低血容量性休克对于改善预后和患者状况至关重要。计算机断层扫描(CT)作为主要诊断工具的诊断准确性已得到充分证实。在创伤患者的增强CT上,腹部器官呈现出几种常见的典型表现。先前的文献报道,低血容量性休克综合征表现为内脏强化减弱、小肠黏膜强化增加和肠腔扩张、小肠壁增厚和肠袢积液、晕征以及下腔静脉变平、主动脉直径减小和胰腺周围水肿。然而,也有一些CT报告出现了相互矛盾的表现。了解这些发现的医生可以促使采取其他方法对低血容量性休克进行早期评估和处理。本文的目的是阐述创伤性低血容量性休克患者常见且为人熟知的腹部CT特征,讨论胰腺和肾上腺存在争议的CT征象,并描述在处理低血容量性休克时CT表现的临床意义。