Fernandes Caio J C S, Martins Barbara C S, Jardim Carlos V P, Ciconelli Rozana M, Morinaga Luciana K, Breda Ana Paula, Hoette Susana, Souza Rogério
Pulmonary Department, Heart Institute - University of Sao Paulo Medical School, Medical School, Av, Dr, Eneas de Carvalho Aguiar, 44, Sao Paulo, 05403-000, Brazil.
Health Qual Life Outcomes. 2014 Aug 30;12:130. doi: 10.1186/s12955-014-0130-3.
Improvement in quality of life together with better survival are the ultimate goals in the treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) patients. The objective of this study was to evaluate the health-related quality of life (HRQL) of pulmonary arterial hypertension (PAH) patients with the SF-36 generic questionnaire and to identify the prognostic implication of this assessment.
Fifty-four consecutive newly diagnosed PAH patients (WHO classification group I) in a single PAH reference center were included. Patients were evaluated at baseline for clinical and hemodynamic parameters, and they subsequently received first-line therapy with either an endothelin receptor antagonist or a phosphodiesterase-5 inhibitor. After 16 weeks of specific PAH therapy, all patients were re-evaluated using a 6MWT and a SF 36 questionnaire, and then they were followed up for at least 36 months.
After treatment, the patients demonstrated an improved 6MWT (414 ± 124 m vs. 440 ± 113 m, p = 0.001). Specific PAH therapy also improved the HRQL scores.Patients with a baseline Physical Component Score (PCS) higher than 32 had a better survival rate than those who had a score under 32 (p = 0.04). Similarly, patients with a PCS of at least a 38 after the 16 week therapy period had a better survival rate when compared with those who did not achieve this value (p = 0.016). Unlike the absolute PCS values, the post-treatment PCS variability was unable to predict better survival rates (p = 0.58).
Our findings suggest that HRQL is associated with prognosis in PAH. Furthermore, achieving pre-determined PCS scores might represent a specific goal to be reached in treatment-to-target strategies.
提高生活质量并延长生存期是肺动脉高压(PAH)患者治疗的最终目标。本研究的目的是使用SF-36通用问卷评估肺动脉高压(PAH)患者的健康相关生活质量(HRQL),并确定该评估的预后意义。
纳入了一家PAH参考中心连续收治的54例新诊断的PAH患者(世界卫生组织分类I组)。患者在基线时接受临床和血流动力学参数评估,随后接受内皮素受体拮抗剂或磷酸二酯酶-5抑制剂的一线治疗。在进行16周的PAH特异性治疗后,所有患者均使用6分钟步行试验(6MWT)和SF-36问卷进行重新评估,然后进行至少36个月的随访。
治疗后,患者的6MWT有所改善(414±124米对440±113米,p = 0.001)。PAH特异性治疗也改善了HRQL评分。基线身体成分评分(PCS)高于32的患者比评分低于32的患者生存率更高(p = 0.04)。同样,在16周治疗期后PCS至少为38的患者与未达到该值的患者相比,生存率更高(p = 0.016)。与绝对PCS值不同,治疗后PCS的变异性无法预测更好的生存率(p = 0.58)。
我们的研究结果表明,HRQL与PAH的预后相关。此外,达到预定的PCS评分可能代表了治疗达标策略中要实现的一个具体目标。