Choi Young Rak, Chang You-Jin, Kim Si Wook, Choe Kang Hyeon, Lee Ki Man, An Jin-Young
Department of Internal Medicine, Chungbuk National University Hospital, Cheongju, Republic of Korea.
Department of Thoracic & Cardiovascular Surgery, Chungbuk National University Hospital, Cheongju, Republic of Korea.
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2015 Jun;23(5):588-90. doi: 10.1177/0218492314548232. Epub 2014 Sep 2.
Pulmonary alveolar proteinosis is a rare disorder characterized by alveolar accumulation of surfactant phospholipids and protein components. The symptoms and prognosis are extremely variable. Bronchoalveolar lavage fluid and/or transbronchial lung biopsy are useful for diagnosis; surgical lung biopsy is often unnecessary but useful in the focal involvement. We report a case of pulmonary alveolar proteinosis in a 50-year-old woman, confirmed by a video-assisted thoracoscopic surgery biopsy from the initial focal involvement, with normal bronchoalveolar lavage and transbronchial lung biopsy findings.
肺泡蛋白沉积症是一种罕见的疾病,其特征为肺泡内表面活性物质磷脂和蛋白质成分的积聚。症状和预后差异极大。支气管肺泡灌洗术和/或经支气管肺活检对诊断有帮助;手术肺活检通常不必要,但在局灶性病变时有用。我们报告一例50岁女性肺泡蛋白沉积症病例,最初局灶性病变经电视辅助胸腔镜手术活检确诊,支气管肺泡灌洗和经支气管肺活检结果正常。