Godwin Andrew, Yang Weng-Lang, Sharma Archna, Khader Adam, Wang Zhimin, Zhang Fangming, Nicastro Jeffrey, Coppa Gene F, Wang Ping
*Department of Surgery, Hofstra North Shore-LIJ School of Medicine; and †Center for Translational Research, The Feinstein Institute for Medical Research, Manhasset, New York.
Shock. 2015 Jan;43(1):24-30. doi: 10.1097/SHK.0000000000000251.
Cold-inducible RNA-binding protein (CIRP) is a nuclear protein that has been recently identified as a novel inflammatory mediator in hemorrhagic shock and sepsis. We hypothesized that CIRP acts as a potent inflammatory mediator in hepatic ischemia-reperfusion (I/R), and thus blocking CIRP protects against I/R-induced liver injury. Male C57BL/6 mice were subjected to 70% hepatic ischemia by microvascular clamping of the hilum of the left and median liver lobes for 60 min, followed by reperfusion. Anti-CIRP antibody (1 mg/kg body weight) or vehicle (normal saline) in 0.2 mL was injected via the internal jugular vein at the beginning of the reperfusion. Blood and liver tissues were collected 24 h after I/R for various measurements, and a 10-day survival study was performed. Cold-inducible RNA-binding protein released into the circulation was significantly increased 24 h after hepatic I/R. Anti-CIRP antibody treatment markedly reduced hepatocellular damage markers and significantly improved the liver microarchitecture. Anti-CIRP also reduced the systemic and local inflammation demonstrated by attenuation in both serum and hepatic levels of interleukin 6. The expression of neutrophil-attracting chemokine as well as liver neutrophil infiltration was reduced by anti-CIRP treatment. Anti-CIRP also dramatically decreased the amount of apoptosis and nitrosative stress, evidenced by decrease in TUNEL (terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling) staining and inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase 2 levels, respectively. Finally, the 10-day survival rate was increased from 37.5% in the vehicle group to 75% in the anti-CIRP treatment group. Thus, targeting CIRP offers potential therapeutic implications in the treatment of hepatic I/R injury.
冷诱导RNA结合蛋白(CIRP)是一种核蛋白,最近被确定为出血性休克和脓毒症中的一种新型炎症介质。我们推测CIRP在肝缺血再灌注(I/R)中作为一种强效炎症介质发挥作用,因此阻断CIRP可预防I/R诱导的肝损伤。通过微血管夹闭左肝中叶和肝门60分钟使雄性C57BL/6小鼠遭受70%的肝缺血,随后进行再灌注。在再灌注开始时,经颈内静脉注射0.2 mL抗CIRP抗体(1 mg/kg体重)或载体(生理盐水)。I/R后24小时收集血液和肝脏组织进行各种测量,并进行为期10天的生存研究。肝I/R后24小时,释放到循环中的冷诱导RNA结合蛋白显著增加。抗CIRP抗体治疗显著降低了肝细胞损伤标志物,并显著改善了肝脏微结构。抗CIRP还减轻了全身和局部炎症,表现为血清和肝脏中白细胞介素6水平的降低。抗CIRP治疗降低了中性粒细胞趋化因子的表达以及肝脏中性粒细胞浸润。抗CIRP还显著减少了细胞凋亡和亚硝化应激的量,分别表现为TUNEL(末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记)染色减少以及诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶2水平降低。最后,10天生存率从载体组的37.5%提高到抗CIRP治疗组的75%。因此,靶向CIRP在肝I/R损伤的治疗中具有潜在的治疗意义。