Stevenson Cheryl, Blaauw Renée, Fredericks Ernst, Visser Janicke, Roux Saartjie
Division of Human Nutrition, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa.
Division of Human Nutrition, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa.
Nutrition. 2014 Oct;30(10):1151-7. doi: 10.1016/j.nut.2014.02.010. Epub 2014 Feb 27.
Irritable bowel syndrome (IBS) is a common diagnosis in gastroenterology. Its etiology is unknown and therapeutic options limited. Trials suggest probiotics may be beneficial. The aim of this study was to assess the symptomatic efficacy of Lactobacillus plantarum 299 v (L. plantarum 299 v) for the relief of abdominal pain in patients with IBS fulfilling Rome II criteria.
This study was conducted in a referral hospital. Trial participants were randomized to receive either two capsules of L. plantarum 299 v at a dosage of 5 × 10(9) cfu per capsule or placebo daily for 8 wk. Severity of abdominal pain was assessed using a visual analog scale at each visit and a quality-of-life IBS (QoL-IBS) questionnaire was also completed.
There was no significant difference in abdominal pain relief between the study and placebo groups (P = 0.800). There was also no difference in QoL- IBS scores between the groups (P = 0.687). Both groups had a significant improvement in abdominal pain scores over the study period, from an average of 251.55 to 197.90 (P < 0.0001) indicating a large placebo effect.
An 8-wk treatment with L. plantarum 299 v did not provide symptomatic relief, particularly of abdominal pain and bloating, in patients fulfilling the Rome II criteria.
肠易激综合征(IBS)是胃肠病学中常见的诊断。其病因不明且治疗选择有限。试验表明益生菌可能有益。本研究的目的是评估植物乳杆菌299v(L. plantarum 299v)对符合罗马II标准的肠易激综合征患者缓解腹痛的症状疗效。
本研究在一家转诊医院进行。试验参与者被随机分为两组,一组每天服用两粒植物乳杆菌299v胶囊,每粒胶囊含5×10⁹cfu,另一组服用安慰剂,为期8周。每次就诊时使用视觉模拟量表评估腹痛严重程度,并完成肠易激综合征生活质量(QoL-IBS)问卷。
研究组和安慰剂组在腹痛缓解方面无显著差异(P = 0.800)。两组间QoL-IBS评分也无差异(P = 0.687)。在研究期间,两组的腹痛评分均有显著改善,从平均251.55降至197.90(P < 0.0001),表明存在较大的安慰剂效应。
对于符合罗马II标准的患者,8周的植物乳杆菌299v治疗并未提供症状缓解,尤其是腹痛和腹胀的缓解。