Amparan Ashlee A, Djoufack-Momo Shelly M, Grunden Beverly, Boivin Gregory P-
Department of Community Health, Wright State University, Dayton, Ohio, USA.
Department of Mathematics and Statistics, Wright State University, Dayton, Ohio, USA.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2014 Jul;53(4):376-80.
CO₂ is one of the most commonly used euthanasia agents for laboratory animals. Considerable research has gone into the effect of the agent on animals, but little has been done to examine potential human exposure during these procedures. In this study, we examine the CO₂ concentrations to which personnel are exposed while euthanizing rodents with CO₂. To examine the environmental levels of CO₂ generated during euthanasia, we examined several variables including flow rate, inclusion of a cage in the euthanasia chamber, inversion of the euthanasia chamber, chamber size, distance from the euthanasia chamber, and room size. Under all conditions, CO₂ concentrations in the room temporarily increased significantly to 600 to 4000 ppm. The results of this study show that, under several testing scenarios, occupational levels of CO₂ did not exceed governmentally mandated allowable exposure limits during routine rodent euthanasia procedures.
二氧化碳是实验室动物最常用的安乐死剂之一。针对该药剂对动物的影响已开展了大量研究,但在这些操作过程中,对于潜在的人体暴露情况却鲜有研究。在本研究中,我们检测了用二氧化碳对啮齿动物实施安乐死时工作人员所接触的二氧化碳浓度。为检测安乐死过程中产生的环境二氧化碳水平,我们考察了几个变量,包括流速、安乐死舱内是否放置笼子、安乐死舱是否倒置、舱体大小、与安乐死舱的距离以及房间大小。在所有条件下,室内二氧化碳浓度会暂时显著升高至600至4000 ppm。本研究结果表明,在几种测试场景下,常规啮齿动物安乐死操作过程中的职业二氧化碳水平未超过政府规定的允许暴露限值。