González-Moreno J, Ruíz-Ruigomez M, Callejas Rubio J L, Ríos Fernández R, Ortego Centeno N
Internal Medicine Department, Hospital Son Llàtzer, Spain Autoimmune Diseases Unit, Internal Medicine Department, Hospital Clínico San Cecilio, Spain
Autoimmune Diseases Unit, Internal Medicine Department, Hospital Clínico San Cecilio, Spain.
Lupus. 2015 Feb;24(2):130-7. doi: 10.1177/0961203314550227. Epub 2014 Sep 8.
Pyoderma gangrenosum (PG) is an uncommon, distinctive cutaneous ulceration which is usually idiopathic, but may be associated with many systemic disorders. The etiopathogenesis of PG is still not well understood. PG is part of the spectrum of the neutrophilic dermatoses and it has been proposed as a prototype of cutaneous autoinflammatory disease. PG usually has a good outcome under immunosuppressive treatment. Although PG has been associated with several systemic diseases, it has rarely been reported in association with systemic lupus erythematosus (SLE). In this article we report five cases of SLE-related PG and review the literature. Our findings support the possible relationship between active SLE and PG, although the mechanism remains unclear. Clinical manifestations, used treatments and outcomes of SLE-related PG do not differ from the described for the general population.
坏疽性脓皮病(PG)是一种罕见的、独特的皮肤溃疡,通常为特发性,但可能与许多全身性疾病有关。PG的发病机制仍未完全明确。PG是嗜中性皮病谱的一部分,有人提出它是皮肤自身炎症性疾病的一个原型。PG在免疫抑制治疗下通常预后良好。虽然PG与多种全身性疾病有关,但与系统性红斑狼疮(SLE)相关的报道却很少。在本文中,我们报告了5例与SLE相关的PG病例并复习了文献。我们的研究结果支持活动性SLE与PG之间可能存在关联,尽管其机制尚不清楚。与SLE相关的PG的临床表现、所用治疗方法及预后与一般人群中所描述的并无差异。