Hutchinson Peter, O'Phelan Kristine
Department of Clinical Neurosciences, University of Cambridge, Box 167 Addenbrooke's Hospital, Cambridge, CB2 2QQ, UK,
Neurocrit Care. 2014 Dec;21 Suppl 2:S148-58. doi: 10.1007/s12028-014-0035-3.
Microdialysis is a powerful technique, which enables the chemistry of the extracellular space to be measured directly. Applying this technique to patients in neurointensive care has increased our understanding of the pathophysiology of traumatic brain injury and spontaneous hemorrhage. In parallel, it is important to determine the place of microdialysis in assisting in the management of patients on an individual intention to treat basis. This is made possible by the availability of analyzers which can measure the concentration of glucose, pyruvate, lactate, and glutamate at the bedside. Samples can then be stored for later analysis of other substrate and metabolites e.g., other amino acids and cytokines. The objective of this paper is to review the fundamental literature pertinent to the clinical application of microdialysis in neurointensive care and to give recommendations on how the technique can be applied to assist in patient management and contribute to outcome. A literature search detected 1,933 publications of which 55 were used for data abstraction and analysis. The role of microdialysis was evaluated in three conditions (traumatic brain injury, subarachnoid hemorrhage, and intracerebral hemorrhage) and recommendations focused on three fundamental areas (relationship to outcome, application of microdialysis to guide therapy, and the ability of microdialysis to predict secondary deterioration).
微透析是一项强大的技术,它能够直接测量细胞外空间的化学物质。将这项技术应用于神经重症监护患者,增进了我们对创伤性脑损伤和自发性出血病理生理学的理解。与此同时,在基于个体治疗意愿协助患者管理方面确定微透析的作用也很重要。床边分析仪能够测量葡萄糖、丙酮酸、乳酸和谷氨酸的浓度,这使得上述工作成为可能。然后可以存储样本,以便日后分析其他底物和代谢物,例如其他氨基酸和细胞因子。本文的目的是回顾与微透析在神经重症监护中的临床应用相关的基础文献,并就如何应用该技术协助患者管理及改善预后给出建议。文献检索发现了1933篇出版物,其中55篇用于数据提取和分析。在三种情况下(创伤性脑损伤、蛛网膜下腔出血和脑出血)评估了微透析的作用,建议集中在三个基本领域(与预后的关系、应用微透析指导治疗以及微透析预测继发性恶化的能力)。