Fokina N N, Bakhmet I N, Shklyarevich G A, Nemova N N
Institute of Biology, Karelian Research Centre, Russian Academy of Sciences, Puskinskaja St. 11, Petrozavodsk 185910, Russia.
Institute of Biology, Karelian Research Centre, Russian Academy of Sciences, Puskinskaja St. 11, Petrozavodsk 185910, Russia.
Ecotoxicol Environ Saf. 2014 Dec;110:103-9. doi: 10.1016/j.ecoenv.2014.08.010. Epub 2014 Sep 16.
A study on the effect oil pollution under normal and reduced salinity had on blue mussels Mytilus edulis L. from the White Sea in an aquarium-based experiment and in the natural habitat revealed a change in gill total lipids as a compensatory response. The cholesterol concentration and the cholesterol/phospholipids ratio in gills were found to reflect the impact of the environmental factors (oil pollution and desalination), and evidence adaptive changes in the cell membrane structure. An elevated content of storage lipids (chiefly triacylglycerols) in the mussels in the aquarium experiment indicates, first of all, the uptake and accumulation of oil products in gill cells under both normal and reduced seawater salinity, while high triacylglycerols level in gill littoral mussels from 'control' biotope in the Gulf of Kandalaksha is primarily associated with the mussel׳s pre-spawning period.
一项关于正常盐度和低盐度条件下油污对白海蓝贻贝(Mytilus edulis L.)影响的研究,通过水族箱实验和自然栖息地观察发现,鳃总脂的变化是一种补偿反应。研究发现,鳃中胆固醇浓度和胆固醇/磷脂比值反映了环境因素(油污和脱盐)的影响,并证明了细胞膜结构的适应性变化。水族箱实验中贻贝储存脂质(主要是三酰甘油)含量升高,首先表明在正常盐度和低盐度海水条件下,鳃细胞都摄取并积累了油类物质,而坎达拉克沙湾“对照”生物群落中沿岸贻贝鳃中高三酰甘油水平主要与贻贝的产卵前期有关。