VISAVET Health Surveillance Centre, Universidad Complutense Madrid, Madrid, Spain.
Departamento de Sanidad Animal, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense Madrid, Madrid, Spain.
Transbound Emerg Dis. 2016 Apr;63(2):e165-77. doi: 10.1111/tbed.12264. Epub 2014 Sep 12.
Despite the implementation of control efforts and funds to fight against the disease, African swine fever (ASF) has been present in Sardinia since 1978. It has caused serious problems for both the industrial pig sector and the regional authorities in Sardinia, as well as the economy of Italy and the European Union, which annually supports the costly eradication programme. During this time, ASF has persisted, especially in the central-east part of Sardinia where almost 75% of the total outbreaks are concentrated. The Sardinian pig sector is clearly divided into two categories based on the specialization and industrialization of production: industrial farms, which represents only 1.8% of the farms in the island and non-professional holdings, which are comprised of small producers (90% of pig holdings have <15 pigs) and apply little to no biosecurity measures. Additionally, illegally raised pigs are still bred in free-ranging systems in certain isolated parts of the island, despite strict regulations. The illegal raising of pigs, along with other high-risk management practices (e.g., use of communal areas) are likely the primary reasons for endemic persistence of the virus in this area. The compensation provided to the farmers, and other aspects of the eradication programme have also negatively influenced eradication efforts, indicating that socio-cultural and economic factors play an important role in the epidemiology of ASF on the island. The aim of this study was to comprehensively review the evolution of the 35-year presence of ASF in Sardinia, including control measures, and the environmental and socio-economic factors that may have contributed to disease endemicity on the island. The present review highlights the need for a coordinated programme that considers these socio-economic and environmental factors and includes an assessment of new cost-effective control strategies and diagnostic tools for effectively controlling ASF in Sardinia.
尽管采取了控制措施和资金来对抗这种疾病,但非洲猪瘟(ASF)自 1978 年以来一直在撒丁岛存在。它给撒丁岛的工业养猪业和地区当局以及意大利和欧盟的经济都造成了严重的问题,欧盟每年都要支持这项代价高昂的根除计划。在此期间,ASF 一直存在,特别是在撒丁岛的中东部,那里集中了近 75%的总疫情。撒丁岛的养猪业明显分为两类,一类是专业化和工业化生产的养猪场,仅占该岛农场的 1.8%,另一类是非专业的养殖场,由小型生产者组成(90%的养猪场存栏量<15 头猪),几乎没有采取任何生物安全措施。此外,尽管有严格的规定,但该岛仍有一些孤立地区存在非法散养的猪。非法养猪以及其他高风险的管理做法(例如,使用公共区域)很可能是该地区病毒持续存在的主要原因。向农民提供的补偿以及根除计划的其他方面也对根除工作产生了负面影响,这表明社会文化和经济因素在该岛 ASF 的流行病学中发挥了重要作用。本研究的目的是全面回顾 ASF 在撒丁岛存在 35 年的演变情况,包括控制措施以及可能导致该岛疾病地方性流行的环境和社会经济因素。本综述强调需要制定一个协调的计划,该计划需要考虑这些社会经济和环境因素,并评估新的具有成本效益的控制策略和诊断工具,以有效控制撒丁岛的 ASF。