DiFrancesco Jacopo C, Novara Francesca, Zuffardi Orsetta, Forlino Antonella, Gioia Roberta, Cossu Federica, Bolognesi Martino, Andreoni Simona, Saracchi Enrico, Frigeni Barbara, Stellato Tiziana, Tolnay Markus, Winkler David T, Remida Paolo, Isimbaldi Giuseppe, Ferrarese Carlo
Department of Neurology, San Gerardo Hospital, Via Pergolesi 33, 20900, Monza, Italy,
Neurol Sci. 2015 Feb;36(2):323-30. doi: 10.1007/s10072-014-1944-9. Epub 2014 Sep 12.
Retinal vasculopathy with cerebral leukodystrophy (RVCL) is an adult-onset disorder caused by C-terminal heterozygous frameshift (fs) mutations in the human 3'-5' DNA exonuclease TREX1. Hereditary systemic angiopathy (HSA) is considered a variant of RVCL with systemic involvement of unknown genetic cause, described in a unique family so far. Here we describe the second case of RVCL with systemic involvement, characterized by cerebral calcifications and pseudotumoral lesions, retinopathy, osteonecrosis, renal and hepatic failure. The genetic screening of TREX1 in this patient revealed the novel heterozygous T270fs mutation on the C-terminal region. On the same gene, we found the V235fs mutation, formerly shown in RVCL, in one patient previously reported with HSA. These mutations lead to important alterations of the C-terminal of the protein, with the loss of the transmembrane helix (T270fs) and the insertion of a premature stop codon, resulting in a truncated protein (V235fs). Functional analysis of T270fs-mutated fibroblasts showed a prevalent localization of the protein in the cytosol, rather than in the perinuclear region. RVCL with systemic involvement is an extremely rare condition, whose diagnosis is complex due to multiorgan manifestations, unusual radiological and histopathological findings, not easily attributable to a single disease. It should be suspected in young adults with systemic microangiopathy involving retina, liver, kidney, bones and brain. Here we confirm the causative role played by TREX1 autosomal dominant fs mutations disrupting the C-terminal of the protein, providing a model for the study of stroke in young adults.
伴有脑白质营养不良的视网膜血管病变(RVCL)是一种成人发病的疾病,由人类3'-5' DNA外切核酸酶TREX1的C端杂合移码(fs)突变引起。遗传性系统性血管病(HSA)被认为是RVCL的一种变体,有全身受累情况,遗传病因不明,迄今仅在一个独特家系中有描述。在此,我们报告第二例伴有全身受累的RVCL病例,其特征为脑钙化和假瘤性病变、视网膜病变、骨坏死、肾衰竭和肝衰竭。对该患者进行的TREX1基因筛查发现其C端区域有新的杂合T270fs突变。在同一基因上,我们在先前报告的一例HSA患者中发现了先前在RVCL中发现的V235fs突变。这些突变导致蛋白质C端发生重要改变,跨膜螺旋缺失(T270fs)并插入提前终止密码子,产生截短蛋白(V235fs)。对T270fs突变的成纤维细胞进行功能分析显示,该蛋白主要定位于细胞质中,而非核周区域。伴有全身受累的RVCL是一种极其罕见的疾病,由于多器官表现、不寻常的放射学和组织病理学发现,且不易归因于单一疾病,其诊断较为复杂。对于有累及视网膜、肝脏、肾脏、骨骼和大脑的系统性微血管病的年轻人应怀疑此病。在此,我们证实了TREX1常染色体显性fs突变破坏蛋白质C端所起的致病作用,为研究年轻人中风提供了一个模型。