Neuman Manuela G, French Samuel W, French Barbara A, Seitz Helmut K, Cohen Lawrence B, Mueller Sebastian, Osna Natalia A, Kharbanda Kusum K, Seth Devanshi, Bautista Abraham, Thompson Kyle J, McKillop Iain H, Kirpich Irina A, McClain Craig J, Bataller Ramon, Nanau Radu M, Voiculescu Mihai, Opris Mihai, Shen Hong, Tillman Brittany, Li Jun, Liu Hui, Thomes Paul G, Ganesan Murali, Malnick Steve
In Vitro Drug Safety and Biotechnology, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA, USA.
Exp Mol Pathol. 2014 Dec;97(3):492-510. doi: 10.1016/j.yexmp.2014.09.005. Epub 2014 Sep 11.
This paper is based upon the "Charles Lieber Satellite Symposia" organized by Manuela G. Neuman at the Research Society on Alcoholism (RSA) Annual Meetings, 2013 and 2014. The present review includes pre-clinical, translational and clinical research that characterize alcoholic liver disease (ALD) and non-alcoholic steatohepatitis (NASH). In addition, a literature search in the discussed area was performed. Strong clinical and experimental evidence lead to recognition of the key toxic role of alcohol in the pathogenesis of ALD. The liver biopsy can confirm the etiology of NASH or alcoholic steatohepatitis (ASH) and assess structural alterations of cells, their organelles, as well as inflammatory activity. Three histological stages of ALD are simple steatosis, ASH, and chronic hepatitis with hepatic fibrosis or cirrhosis. These latter stages may also be associated with a number of cellular and histological changes, including the presence of Mallory's hyaline, megamitochondria, or perivenular and perisinusoidal fibrosis. Genetic polymorphisms of ethanol metabolizing enzymes such as cytochrome p450 (CYP) 2E1 activation may change the severity of ASH and NASH. Alcohol mediated hepatocarcinogenesis, immune response to alcohol in ASH, as well as the role of other risk factors such as its co-morbidities with chronic viral hepatitis in the presence or absence of human immunodeficiency virus are discussed. Dysregulation of hepatic methylation, as result of ethanol exposure, in hepatocytes transfected with hepatitis C virus (HCV), illustrates an impaired interferon signaling. The hepatotoxic effects of ethanol undermine the contribution of malnutrition to the liver injury. Dietary interventions such as micro and macronutrients, as well as changes to the microbiota are suggested. The clinical aspects of NASH, as part of metabolic syndrome in the aging population, are offered. The integrative symposia investigate different aspects of alcohol-induced liver damage and possible repair. We aim to (1) determine the immuno-pathology of alcohol-induced liver damage, (2) examine the role of genetics in the development of ASH, (3) propose diagnostic markers of ASH and NASH, (4) examine age differences, (5) develop common research tools to study alcohol-induced effects in clinical and pre-clinical studies, and (6) focus on factors that aggravate severity of organ-damage. The intention of these symposia is to advance the international profile of the biological research on alcoholism. We also wish to further our mission of leading the forum to progress the science and practice of translational research in alcoholism.
本文基于曼努埃拉·G·诺伊曼在2013年和2014年酒精研究学会(RSA)年会上组织的“查尔斯·利伯卫星研讨会”。本综述涵盖了对酒精性肝病(ALD)和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)进行特征描述的临床前、转化和临床研究。此外,还对该讨论领域进行了文献检索。有力的临床和实验证据使人们认识到酒精在ALD发病机制中的关键毒性作用。肝活检可确诊NASH或酒精性脂肪性肝炎(ASH)的病因,并评估细胞、细胞器的结构改变以及炎症活性。ALD的三个组织学阶段为单纯性脂肪变性、ASH以及伴有肝纤维化或肝硬化的慢性肝炎。后两个阶段还可能伴有许多细胞和组织学变化,包括马洛里透明小体、巨型线粒体的存在,或中央静脉周围和窦周纤维化。乙醇代谢酶如细胞色素P450(CYP)2E1激活的基因多态性可能会改变ASH和NASH的严重程度。本文还讨论了酒精介导的肝癌发生、ASH中对酒精的免疫反应,以及其他风险因素的作用,如在存在或不存在人类免疫缺陷病毒的情况下与慢性病毒性肝炎的共病情况。在丙型肝炎病毒(HCV)转染的肝细胞中,乙醇暴露导致的肝脏甲基化失调说明了干扰素信号受损。乙醇的肝毒性作用削弱了营养不良对肝损伤的影响。建议采取饮食干预措施,如微量和常量营养素,以及改变微生物群。本文还介绍了NASH作为老年人群代谢综合征一部分的临床情况。这些综合性研讨会探讨了酒精性肝损伤的不同方面以及可能的修复方法。我们旨在:(1)确定酒精性肝损伤的免疫病理学;(2)研究遗传学在ASH发展中的作用;(3)提出ASH和NASH的诊断标志物;(4)研究年龄差异;(5)开发用于临床和临床前研究中研究酒精诱导效应的通用研究工具;(6)关注加重器官损伤严重程度的因素。这些研讨会的目的是提升酒精中毒生物学研究在国际上的知名度。我们还希望进一步履行我们的使命,引领该论坛推动酒精中毒转化研究的科学与实践发展。