King Gary M
Department of Biological Sciences, Louisiana State University, Baton Rouge, LA, 70803, USA,
J Microbiol. 2014 Sep;52(9):721-8. doi: 10.1007/s12275-014-4364-x. Epub 2014 Sep 2.
Humans increasingly occupy cities. Globally, about 50% of the total human population lives in urban environments, and in spite of some trends for deurbanization, the transition from rural to urban life is expected to accelerate in the future, especially in developing nations and regions. The Republic of Korea, for example, has witnessed a dramatic rise in its urban population, which now accounts for nearly 90% of all residents; the increase from about 29% in 1955 has been attributed to multiple factors, but has clearly been driven by extraordinary growth in the gross domestic product accompanying industrialization. While industrialization and urbanization have unarguably led to major improvements in quality of life indices in Korea and elsewhere, numerous serious problems have also been acknowledged, including concerns about resource availability, water quality, amplification of global warming and new threats to health. Questions about sustainability have therefore led Koreans and others to consider deurbanization as a management policy. Whether this offers any realistic prospects for a sustainable future remains to be seen. In the interim, it has become increasingly clear that built environments are no less complex than natural environments, and that they depend on a variety of internal and external connections involving microbes and the processes for which microbes are responsible. I provide here a definition of the urban microbiome, and through examples indicate its centrality to human function and wellbeing in urban systems. I also identify important knowledge gaps and unanswered questions about urban microbiomes that must be addressed to develop a robust, predictive and general understanding of urban biology and ecology that can be used to inform policy-making for sustainable systems.
人类越来越多地聚居在城市。在全球范围内,约50%的总人口生活在城市环境中。尽管存在一些逆城市化趋势,但从农村生活向城市生活的转变预计在未来将加速,特别是在发展中国家和地区。例如,大韩民国见证了其城市人口的急剧增长,目前城市人口占所有居民的近90%;从1955年的约29%增长归因于多种因素,但显然是由工业化带来的国内生产总值的显著增长所推动。虽然工业化和城市化无疑在韩国及其他地方带来了生活质量指标的重大改善,但也认识到了许多严重问题,包括对资源可用性、水质、全球变暖加剧以及新的健康威胁的担忧。因此,关于可持续性的问题促使韩国人和其他人将逆城市化视为一种管理政策。这是否为可持续未来提供任何现实前景还有待观察。在此期间,越来越明显的是,建成环境与自然环境一样复杂,并且它们依赖于涉及微生物及其所负责过程的各种内部和外部联系。我在此给出城市微生物群的定义,并通过实例说明其在城市系统中对人类功能和福祉的核心地位。我还确定了关于城市微生物群的重要知识空白和未解决的问题,要建立对城市生物学和生态学的稳健、可预测和全面的理解,从而为可持续系统的政策制定提供参考,就必须解决这些问题。