关于口服和阴道抗逆转录病毒药物用于 HIV 预防的观点:南非约翰内斯堡的 VOICE-C 定性研究。
Perspectives on use of oral and vaginal antiretrovirals for HIV prevention: the VOICE-C qualitative study in Johannesburg, South Africa.
机构信息
Women's Global Health Imperative, RTI International, San Francisco, CA, USA; Department of Medicine, Center for AIDS Prevention Studies, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA;
Wits Reproductive Health and HIV Institute, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
出版信息
J Int AIDS Soc. 2014 Sep 8;17(3 Suppl 2):19146. doi: 10.7448/IAS.17.3.19146. eCollection 2014.
INTRODUCTION
Antiretroviral (ARV)-based pre-exposure prophylaxis (PrEP) is a promising new HIV prevention strategy. However, variable levels of adherence have yielded mixed results across several PrEP trials and populations. It is not clear how taking ARV - traditionally used for HIV treatment - is perceived and how that perception may affect the use of these products as preventives. We explored the views and experiences of VOICE participants, their male partners and community members regarding the use of ARV as PrEP in the VOICE trial and the implications of these shared meanings for adherence.
METHODS
VOICE-C was a qualitative ancillary study conducted at the Johannesburg site of VOICE, a multisite, double-blind, placebo-controlled randomised trial testing tenofovir gel, oral tenofovir and oral Truvada for HIV PrEP. We interviewed 102 randomly selected female VOICE participants, 22 male partners and 40 community members through in-depth interviews, serial ethnography, or focus group discussions. All interviews were audiotaped, transcribed, translated and coded thematically for analysis.
RESULTS
The concept of ARV for prevention was understood to varying degrees across all study groups. A majority of VOICE participants understood that the products contained ARV, more so for the tablets than for the gel. Although participants knew they were HIV negative, ARV was associated with illness. Male partners and community members echoed these sentiments, highlighting confusion between treatment and prevention. Concerned that they would be mistakenly identified as HIV positive, VOICE participants often concealed use of or hid their study products. This occasionally led to relationship conflicts or early trial termination. HIV stigma and its association with ARV, especially the tablets, was articulated in rumour and gossip in the community, the workplace and the household. Although ARV were recognised as potent and beneficial medications, transforming the AIDS body from sickness to health, they were regarded as potentially harmful for those uninfected.
CONCLUSIONS
VOICE participants and others in the trial community struggled to conceptualise the idea of using ARV for prevention. This possibly influenced willingness to adopt ARV-based prevention in the VOICE clinical trial. Greater investments should be made to increase community understanding of ARV for prevention and to mitigate pervasive HIV stigma.
简介
基于抗逆转录病毒药物(ARV)的暴露前预防(PrEP)是一种有前途的新的艾滋病病毒预防策略。然而,在几项 PrEP 试验和人群中,不同程度的依从性产生了混合结果。目前尚不清楚人们如何看待服用 ARV - 传统上用于艾滋病病毒治疗 - 以及这种看法如何影响这些产品作为预防措施的使用。我们探讨了 VOICE 参与者、他们的男性伴侣和社区成员对在 VOICE 试验中使用 ARV 作为 PrEP 的看法和经验,以及这些共同意义对依从性的影响。
方法
VOICE-C 是在 VOICE 多地点、双盲、安慰剂对照随机试验的约翰内斯堡地点进行的一项定性辅助研究,该试验测试了替诺福韦凝胶、口服替诺福韦和口服特鲁瓦达作为艾滋病病毒 PrEP。我们通过深入访谈、连续民族志或焦点小组讨论,采访了 102 名随机选择的 VOICE 参与者、22 名男性伴侣和 40 名社区成员。所有访谈均进行了录音、转录、翻译,并进行了主题编码分析。
结果
所有研究组对预防用 ARV 的概念都有不同程度的理解。大多数 VOICE 参与者都知道这些产品含有 ARV,对片剂的了解比对凝胶的了解更多。尽管参与者知道自己是艾滋病病毒阴性,但 ARV 与疾病有关。男性伴侣和社区成员也表达了同样的观点,强调了治疗和预防之间的混淆。由于担心被错误地认定为艾滋病病毒阳性,VOICE 参与者经常隐瞒或隐藏他们的研究产品。这偶尔会导致关系冲突或提前终止试验。艾滋病毒污名及其与 ARV 的关联,特别是与片剂的关联,在社区、工作场所和家庭中以谣言和流言蜚语的形式表达出来。尽管 ARV 被认为是强效且有益的药物,可以将艾滋病病毒感染者的身体从病态转变为健康,但它们被认为对未感染者可能有害。
结论
VOICE 参与者和试验社区的其他人难以理解使用 ARV 进行预防的想法。这可能影响了他们在 VOICE 临床试验中采用基于 ARV 的预防措施的意愿。应加大投入,提高社区对 ARV 预防的认识,并减轻普遍存在的艾滋病毒污名。
相似文献
J Int AIDS Soc. 2014-9-8
J Int AIDS Soc. 2014-9-8
引用本文的文献
本文引用的文献
Curr HIV/AIDS Rep. 2013-6