Suppr超能文献

根据 LUCAS 治疗和扩展方案比较雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。

Comparison of ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration according to LUCAS treat-and-extend protocol.

机构信息

Department of Ophthalmology, Oslo University Hospital, Oslo, Norway; Faculty of Medicine, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.

Faculty of Medicine, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway; Department of Endocrinology, Morbid Obesity and Preventive Medicine, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Ophthalmology. 2015 Jan;122(1):146-52. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.07.041. Epub 2014 Sep 13.

Abstract

PURPOSE

To compare the efficacy and safety of bevacizumab versus ranibizumab when administered according to a treat-and-extend protocol for the treatment of neovascular age-related macular degeneration (AMD).

DESIGN

Multicenter, randomized, noninferiority trial with a noninferiority limit of 5 letters.

PARTICIPANTS

Patients aged ≥ 50 years with previously untreated neovascular AMD in 1 eye and best-corrected visual acuity (BCVA) between 20/25 and 20/320.

METHODS

Patients were randomly assigned to receive ranibizumab 0.5 mg or bevacizumab 1.25 mg intravitreal injections. Monthly injections were given until inactive disease was achieved. The patients were then followed with a gradual extension of treatment interval by 2 weeks at a time up to a maximum of 12 weeks. If signs of recurrent disease appeared, the treatment interval was shortened by 2 weeks at a time.

MAIN OUTCOME MEASURES

Change in visual acuity at 1 year.

RESULTS

Between March 2009 and July 2012, 441 patients were randomized at 10 ophthalmological centers in Norway. The 1-year visit was completed by 371 patients. In the per protocol analysis at 1 year, bevacizumab was equivalent to ranibizumab, with 7.9 and 8.2 mean letters gained, respectively (95% confidence interval [CI] of mean difference, -2.4 to 2.9; P = 0.845). The intention-to-treat analysis was concordant. There was no significant difference in measured central retinal thickness (CRT), with a mean decrease of -112 μm for bevacizumab and -120 μm for ranibizumab (95% CI of mean difference, -13 to 28; P = 0.460). There was a statistically significant difference (P = 0.001) between the drugs regarding the number of treatments: 8.9 for bevacizumab and 8.0 for ranibizumab. There were fewer arteriothrombotic events in the bevacizumab group (1.4%) than in the ranibizumab group (4.5%) (P = 0.050) and significantly more cardiac events in the ranibizumab group (P = 0.036). However, patients treated with ranibizumab more often had a history of myocardial infarction (P = 0.021).

CONCLUSIONS

Bevacizumab and ranibizumab had equivalent effects on visual acuity at 1 year when administered according to a treat-and-extend protocol. The visual acuity results at 1 year were comparable to those of other clinical trials with monthly treatment. The numbers of serious adverse events were small.

摘要

目的

比较贝伐单抗与雷珠单抗按照治疗-延长方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)的疗效和安全性。

设计

多中心、随机、非劣效性试验,非劣效性界限为 5 个字母。

参与者

年龄≥50 岁的单眼初治新生血管性 AMD 患者,最佳矫正视力(BCVA)在 20/25 至 20/320 之间。

方法

患者随机接受雷珠单抗 0.5mg 或贝伐单抗 1.25mg 玻璃体腔内注射。每月注射,直至疾病处于静止状态。然后,通过每次延长 2 周的时间,逐渐延长治疗间隔,最长可达 12 周。如果出现疾病复发迹象,每次缩短 2 周的治疗间隔。

主要观察指标

1 年时视力变化。

结果

2009 年 3 月至 2012 年 7 月,在挪威的 10 个眼科中心随机分配了 441 例患者。441 例患者中有 371 例完成了 1 年的就诊。1 年时的方案分析显示,贝伐单抗与雷珠单抗等效,分别平均提高 7.9 和 8.2 个字母(平均差值的 95%置信区间,-2.4 至 2.9;P=0.845)。意向治疗分析结果一致。贝伐单抗和雷珠单抗的中央视网膜厚度(CRT)测量值无显著差异,分别平均降低-112μm 和-120μm(平均差值的 95%置信区间,-13 至 28;P=0.460)。药物之间在治疗次数上存在统计学显著差异(P=0.001):贝伐单抗为 8.9 次,雷珠单抗为 8.0 次。贝伐单抗组发生动脉血栓栓塞事件(1.4%)的比例低于雷珠单抗组(4.5%)(P=0.050),雷珠单抗组发生心脏事件的比例显著更高(P=0.036)。然而,接受雷珠单抗治疗的患者中,心肌梗死病史更为常见(P=0.021)。

结论

按照治疗-延长方案,贝伐单抗和雷珠单抗在 1 年时对视力的影响等效。1 年时的视力结果与每月治疗的其他临床试验相当。严重不良事件的数量较少。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验