Suppr超能文献

2000年至2012年斯洛伐克中部地区因接触金属加工液引起的职业性皮肤病

Occupational dermatoses caused by contact with metalworking fluids in the region of central slovakia from 2000 to 2012.

作者信息

Urbanček Slavomir, Kuklová-Bieliková Marianna, Fetisovová Želmira, Klimentová Gabriela, Vilček Rober

机构信息

Slavomír Urbanček, MD, PhD, Department of Dermatovenerology SZU, Roosevelt Hospital, Nám. L. Svobodu 1, Banská Bystrica, Slovak Republic;

出版信息

Acta Dermatovenerol Croat. 2014;22(3):189-95.

Abstract

Metalworking fluids (MWFs) are a common cause of allergic and irritant contact dermatitis. MWFs being currently used are mostly water based, containing biocides, emulsifiers, and other additives. We performed a retrospective analysis of the etiology of the occupational dermatoses caused by metalworking fluids in three regions of Central Slovakia (population of approximately 2 million) between 2000 and 2012. The primary aim was the analysis of metalworking fluid-induced dermatoses, which involved determining the particular disease type (allergic or irritant), its regional distribution, and the specific chemical causing the disease. The secondary aim of the study was to assess the level of knowledge and competence among dermatologists in performing patch testing for allergens contained in metalworking fluids using a study-specific questionnaire. Of the total number of 422 dermatoses during the analyzed period, 64 (41 in men and 23 in women) were caused by metalworking fluids. The implicated fluids were all aqueous, synthetic MWFs. 39 patients developed an allergic and 25 an irritant-induced contact dermatitis. 51 patients were tested using a special Trolab® metalworking battery (Almirall Hermal GmbH, Reinbek, Germany). The test identified a positive reaction to one of the following chemicals: methylchoroisothiazolinone/methylisothiazolinone (MCI/MI), formaldehyde, 1,2-benzisothiazoline-3-one, abietic acid, chloroxylenol, triclosan, amerchol L101, dichlorophene, propylenglycol, metylene (bis-methyl oxazolidine), monoethanolamine, and diethanolamine. The questionnaire showed that a large majority of Slovak dermatologists have no experiences with testing of MWFs. Metalworking fluids were found to be the most frequent cause of occupational contact dermatitis. They also are the second largest group of all occupational dermotoses. Their incidence corresponded with the presence of machine industry in the region. Several unresolved problems include detection of specific allergens and standardization of patch test performance among individual dermatologists. Low levels of experience in testing of MWFs revealed need to educate both dermatologists and residents.

摘要

金属加工液(MWFs)是过敏性和刺激性接触性皮炎的常见病因。目前使用的金属加工液大多是水基的,含有杀菌剂、乳化剂和其他添加剂。我们对2000年至2012年斯洛伐克中部三个地区(人口约200万)由金属加工液引起的职业性皮肤病的病因进行了回顾性分析。主要目的是分析金属加工液引起的皮肤病,包括确定具体的疾病类型(过敏性或刺激性)、其区域分布以及导致疾病的特定化学物质。该研究的次要目的是通过一份专门设计的问卷,评估皮肤科医生在对金属加工液中所含过敏原进行斑贴试验方面的知识和能力水平。在分析期间的422例皮肤病患者中,64例(男性41例,女性23例)由金属加工液引起。涉及的液体均为水性合成金属加工液。39例患者发生过敏性接触性皮炎,25例发生刺激性接触性皮炎。51例患者使用特殊的Trolab®金属加工液试剂盒(德国莱茵贝克的Almirall Hermal GmbH公司)进行了检测。该检测确定对以下化学物质之一有阳性反应:甲基氯异噻唑啉酮/甲基异噻唑啉酮(MCI/MI)、甲醛、1,2-苯并异噻唑啉-3-酮、松香酸、氯二甲酚、三氯生、美国胆固醇L101、二氯酚、丙二醇、亚甲基(双甲基恶唑烷)、单乙醇胺和二乙醇胺。问卷显示,绝大多数斯洛伐克皮肤科医生没有进行金属加工液检测的经验。金属加工液被发现是职业性接触性皮炎最常见的病因。它们也是所有职业性皮肤病中的第二大群体。其发病率与该地区机械工业的存在情况相符。几个未解决的问题包括特定过敏原的检测以及不同皮肤科医生之间斑贴试验操作的标准化。金属加工液检测经验不足表明,皮肤科医生和住院医生都需要接受培训。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验