Ho Vikki, Peacock Sarah, Massey Thomas E, Ashbury Janet E, Vanner Stephen J, King Will D
University of Montreal Hospital Research Centre (CRCHUM), Montreal, QC, H2X 0A9, Canada,
Genes Nutr. 2014 Nov;9(6):430. doi: 10.1007/s12263-014-0430-6. Epub 2014 Sep 18.
Exposure to heterocyclic aromatic amines (HAAs), carcinogens produced when meat is cooked at high temperatures, is an emerging risk factor for colorectal cancer (CRC). In a cross-sectional study of 342 patients undergoing a screening colonoscopy, the role of 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx) and 2-amino-3,4,8-trimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (DiMeIQx), the three most abundant HAAs found in cooked meats, and total mutagenic activity in cooked meats were examined in relation to colorectal adenoma risk. Given that genetic differences in the ability to biotransform HAAs and repair DNA are postulated to modify the HAA-CRC relationship, gene-diet interactions were also examined. Among the total study population, no relationships were observed between dietary HAAs or meat mutagenicity, and colorectal adenoma risk; however, in males, positive associations between dietary HAAs/meat mutagenicity exposures and adenoma risk were suggestive of a relationship. In a separate analysis, polymorphisms in CYP1B1 were found to be associated with colorectal adenoma risk. Additionally, gene-diet interactions were observed for dietary PhIP and polymorphisms in CYP1B1 and XPD, dietary DiMeIQx and XPD polymorphisms, and meat mutagenicity exposure and CYP1B1 polymorphisms. Overall, increased colorectal adenoma risk was observed with higher HAA/meat mutagenicity exposures among those with polymorphisms which confer greater activity to biotransform HAAs and/or lower ability to repair DNA. This research supports the link between dietary HAAs and genetic susceptibility in colorectal adenoma etiology. The vast majority of CRCs arise from colorectal adenomas; thus, the results of this study suggest that changes in meat preparation practices limiting the production of HAAs may be beneficial for CRC prevention.
接触杂环芳香胺(HAAs)是结直肠癌(CRC)一个新出现的风险因素,HAAs是肉类在高温烹饪时产生的致癌物。在一项对342例接受结肠镜筛查患者的横断面研究中,检测了2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)、2-氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)和2-氨基-3,4,8-三甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(DiMeIQx)这三种在熟肉中含量最高的HAAs以及熟肉中的总诱变活性与结直肠腺瘤风险的关系。鉴于推测生物转化HAAs和修复DNA能力的基因差异会改变HAA与CRC的关系,因此也检测了基因-饮食相互作用。在整个研究人群中,未观察到饮食中HAAs或肉类诱变性与结直肠腺瘤风险之间的关系;然而,在男性中,饮食中HAAs/肉类诱变性暴露与腺瘤风险之间的正相关提示存在某种关系。在另一项分析中,发现CYP1B1基因多态性与结直肠腺瘤风险相关。此外,还观察到饮食中PhIP与CYP1B1和XPD基因多态性、饮食中DiMeIQx与XPD基因多态性以及肉类诱变性暴露与CYP1B1基因多态性之间的基因-饮食相互作用。总体而言,在那些具有赋予更高生物转化HAAs活性和/或更低DNA修复能力多态性的个体中,随着HAA/肉类诱变性暴露增加,结直肠腺瘤风险升高。这项研究支持了饮食中HAAs与结直肠腺瘤病因中遗传易感性之间的联系。绝大多数结直肠癌起源于结直肠腺瘤;因此,本研究结果表明,改变肉类制备方法以限制HAAs的产生可能对预防结直肠癌有益。