Medical Mycology Research Center (MMRC), Chiba University, Chiba, Japan
Medical Mycology Research Center (MMRC), Chiba University, Chiba, Japan.
J Clin Microbiol. 2014 Dec;52(12):4202-9. doi: 10.1128/JCM.01105-14. Epub 2014 Sep 17.
The emergence of azole-resistant strains of Aspergillus fumigatus during treatment for aspergillosis occurs by a mutation selection process. Understanding how antifungal resistance mechanisms evolve in the host environment during infection is of great clinical importance and biological interest. Here, we used next-generation sequencing (NGS) to identify mutations that arose during infection by A. fumigatus strains sequentially isolated from two patients, one with invasive pulmonary aspergillosis (IPA) (five isolations) and the other with aspergilloma (three isolations). The serial isolates had identical microsatellite types, but their growth rates and conidia production levels were dissimilar. A whole-genome comparison showed that three of the five isolates from the IPA patient carried a mutation, while 22 mutations, including six nonsynonymous ones, were found among three isolates from the aspergilloma patient. One aspergilloma isolate carried the cyp51A mutation P216L, which is reported to confer azole resistance, and it displayed an MIC indicating resistance to itraconazole. This isolate harbored five other nonsynonymous mutations, some of which were found in the afyap1 and aldA genes. We further identified a large deletion in the aspergilloma isolate in a region containing 11 genes. This finding suggested the possibility that genomic deletions can occur during chronic infection with A. fumigatus. Overall, our results revealed dynamic alterations that occur in the A. fumigatus genome within its host during infection and treatment.
在曲霉菌病治疗过程中,烟曲霉唑耐药株的出现是通过突变选择过程发生的。了解真菌感染过程中宿主环境中抗真菌耐药机制的演变具有重要的临床意义和生物学意义。在这里,我们使用下一代测序(NGS)来鉴定由两名患者的烟曲霉菌株相继分离出的感染过程中出现的突变,其中一名患有侵袭性肺曲霉病(IPA)(五次分离),另一名患有曲霉肿(三次分离)。这些连续分离株具有相同的微卫星类型,但它们的生长速度和分生孢子产生水平不同。全基因组比较表明,来自 IPA 患者的五个分离株中有三个携带突变,而来自曲霉肿患者的三个分离株中有 22 个突变,包括六个非同义突变。一个曲霉肿分离株携带 cyp51A 突变 P216L,该突变被报道赋予唑类耐药性,其 MIC 表明对伊曲康唑耐药。该分离株还携带五个其他非同义突变,其中一些突变发生在 afyap1 和 aldA 基因中。我们还在包含 11 个基因的区域中鉴定出曲霉肿分离株中的一个大片段缺失。这一发现表明,在烟曲霉的慢性感染过程中,基因组缺失可能会发生。总的来说,我们的研究结果揭示了在宿主感染和治疗过程中烟曲霉基因组在其宿主内发生的动态变化。