Amirhooshang Alvandi, Ramin Abiri, Ehsan Aryan, Mansour Rezaei, Shahram Bagherabadi
Microbiology Department, Faculty of Medicine, Kermanshah University of Medical Sciences, Shirudi blvd., Parastar blvd, Postal code: 6714869914, Kermanshah, Iran E-mail:
Antimicrobial Resistance Research Center and Department of Medical Microbiology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
J Water Health. 2014 Sep;12(3):504-12. doi: 10.2166/wh.2013.150.
To gain a better understanding of transmission and selecting appropriate measures for preventing the spread of Helicobacter pylori, the aim of this study was to investigate the prevalence of H. pylori in drinking water samples in Kermanshah, Iran. Drinking water samples were collected from around Kermanshah and filtered through 0.45 μm nitrocellulose filters. The bacterial sediment was subjected to DNA extraction and polymerase chain reaction (PCR) for H. pylori detection using newly designed primers targeted at the conserved region of the ureC gene. The overall detection rates for H. pylori DNA in the water samples were 56% (66/118) with a frequency of 36% (25/70) in tap water samples and 85% (41/48) in wells. The detection limit was 50 bacteria per liter of filtered water and a pure H. pylori DNA copy number of 6 per reaction. Based on the evidence we may suggest that recontamination occurred and H. pylori entered into the water piping system through cracked or broken pipes or was released from established H. pylori biofilms on pipes. In conclusion, a high prevalence of H. pylori was detected in drinking water samples that strengthens the evidence of H. pylori transmission through drinking water.
为了更好地了解幽门螺杆菌的传播情况并选择适当的措施来预防其传播,本研究旨在调查伊朗克尔曼沙阿饮用水样本中幽门螺杆菌的流行情况。从克尔曼沙阿周边采集饮用水样本,并通过0.45μm硝酸纤维素滤膜进行过滤。对细菌沉淀物进行DNA提取,并使用针对ureC基因保守区域的新设计引物进行聚合酶链反应(PCR)以检测幽门螺杆菌。水样中幽门螺杆菌DNA的总体检出率为56%(66/118),其中自来水样本中的检出率为36%(25/70),井水样本中的检出率为85%(41/48)。检测限为每升过滤水中50个细菌,每个反应中纯幽门螺杆菌DNA拷贝数为6个。基于这些证据,我们可能会认为发生了再污染,幽门螺杆菌通过破裂或损坏的管道进入供水系统,或者从管道上已有的幽门螺杆菌生物膜中释放出来。总之,在饮用水样本中检测到幽门螺杆菌的高流行率,这进一步证明了幽门螺杆菌可通过饮用水传播。