Basiri-Moghadam Mahdi, Kianmehr Mojtaba, Pasban-Noghabi Saeid, Basiri-Moghadam Kokab
J Pak Med Assoc. 2014 Aug;64(8):874-8.
To assess the effect of Eutectic Mixture of Local Anaesthetics cream and rattle on soothing the vaccination pain on four-month-infants.
The single blind randomised clinical trial was conducted from May 2012 to February 2013 at a clinic under the Gonabad University of Medical Sciences, Iran, and comprised four-month infants who were selected randomly and divided into three groups. In one group, 2g of eutectic mixture of local anaesthetics cream was rubbed on the injection spot before administration; for the other group, the rattle was shaken from 30s to 15s before injection. The last group consisted of controls. The infants were filmed after vaccination. Afterward, a pain questionnaire was filled out by a trained observer. SPSS 11.5 was used for statistical analysis.
Of the 50 subjects in the study 16 (32%) each were in the cream and rattle groups, while the rest (36%) were in the control group. The severity of the pain before intervention in the control, cream and rattle groups was 2.22 +/- 0.88, 2.12 +/- 0.95 and 2.25 +/- 1.06 respectively, which were not statistically significant (p < 0.93). Likewise, the mean severity of pain at the moment of intervention in the three above groups were 8.67 +/- 0.77, 7.12 +/- 0.5 and 7.87 +/- 0.96 respectively, which was significantly different (p < 0.001). The severity of pain 15seconds after the intervention in the groups was 5.06 +/- 1.51, 4.87 +/- 1.31 and 4.19 +/- 1.94 respectively, which were not statistically different (p < 0.27).
The eutectic mixture of local anaesthetics cream and shaking rattle were effective in attenuating pain of vaccination among the infants, but the latter was not as significant as the former.
评估复方利多卡因乳膏和拨浪鼓对缓解4个月婴儿接种疫苗疼痛的效果。
2012年5月至2013年2月在伊朗戈纳巴德医科大学下属的一家诊所进行了单盲随机临床试验,纳入随机选择的4个月婴儿并分为三组。一组在接种前将2g复方利多卡因乳膏涂抹于注射部位;另一组在注射前30秒至15秒摇晃拨浪鼓。最后一组为对照组。接种疫苗后对婴儿进行拍摄。之后,由经过培训的观察者填写疼痛问卷。采用SPSS 11.5进行统计分析。
研究中的50名受试者中,乳膏组和拨浪鼓组各有16名(32%),其余(36%)在对照组。对照组、乳膏组和拨浪鼓组干预前疼痛严重程度分别为2.22±0.88、2.12±0.95和2.25±1.06,差异无统计学意义(p<0.93)。同样,上述三组干预时疼痛的平均严重程度分别为8.67±0.77、7.12±0.5和7.87±0.96,差异有统计学意义(p<0.001)。干预后15秒各组疼痛严重程度分别为5.06±1.51、4.87±1.31和4.19±1.94,差异无统计学意义(p<0.27)。
复方利多卡因乳膏和摇晃拨浪鼓均可有效减轻婴儿接种疫苗的疼痛,但后者不如前者显著。