Brown Carissa D, Vellend Mark
Département de biologie, Université de Sherbrooke, 2500 boule. de l'Université, Sherbrooke, Québec, Canada J1K 2R1 Department of Geography, Memorial University, 230 Elizabeth Avenue, St John's, Newfoundland and Labrador, Canada A1B 3X9
Département de biologie, Université de Sherbrooke, 2500 boule. de l'Université, Sherbrooke, Québec, Canada J1K 2R1.
Proc Biol Sci. 2014 Nov 7;281(1794):20141779. doi: 10.1098/rspb.2014.1779.
We are limited in our ability to predict climate-change-induced range shifts by our inadequate understanding of how non-climatic factors contribute to determining range limits along putatively climatic gradients. Here, we present a unique combination of observations and experiments demonstrating that seed predation and soil properties strongly limit regeneration beyond the upper elevational range limit of sugar maple, a tree species of major economic importance. Most strikingly, regeneration beyond the range limit occurred almost exclusively when seeds were experimentally protected from predators. Regeneration from seed was depressed on soil from beyond the range edge when this soil was transplanted to sites within the range, with indirect evidence suggesting that fungal pathogens play a role. Non-climatic factors are clearly in need of careful attention when attempting to predict the biotic consequences of climate change. At minimum, we can expect non-climatic factors to create substantial time lags between the creation of more favourable climatic conditions and range expansion.
我们对非气候因素如何在假定的气候梯度上影响物种分布范围边界的理解不足,这限制了我们预测气候变化导致的物种分布范围变化的能力。在此,我们展示了观察与实验的独特结合,结果表明种子捕食和土壤性质强烈限制了糖枫(一种具有重要经济价值的树种)海拔上限范围之外的更新。最引人注目的是,只有在实验中保护种子免受捕食者侵害时,超出分布范围边界的更新才会大量发生。当将分布范围边缘以外的土壤移植到分布范围内的地点时,种子的更新受到抑制,间接证据表明真菌病原体起到了作用。在试图预测气候变化的生物后果时,非气候因素显然需要我们予以密切关注。至少,我们可以预期非气候因素会在创造更有利的气候条件与物种分布范围扩张之间造成显著的时间滞后。