El Ansari Walid, Oskrochi Reza, Haghgoo Ghollamreza
Faculty of Applied Sciences, University of Gloucestershire, Gloucester GL2 9HW, UK.
Faculty of Technology, Design and Environment, Oxford Brookes University, Oxford OX33 1 HX, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2014 Sep 26;11(10):9981-10002. doi: 10.3390/ijerph111009981.
This cross-sectional survey assessed and compared by country, the levels and correlates of 21 self-reported symptoms/health complaints. We examined the associations between self-reported symptoms and perceived stress. Data was collected from universities in the United Kingdom and Egypt (N = 3706 and 3271 undergraduates, respectively). A self-administered questionnaire assessed a range of self-reported symptoms, perceived stress, sociodemographic (gender, age, marital status, year of study, living arrangements during semester, income sufficiency), lifestyle (tobacco smoking, illicit drug/s use, alcohol consumption frequency), and health variables (subjective health status, health awareness, BMI), along with religiosity, and quality of life. Factor analysis categorized the 21 self-reported symptoms into four components. Correlation analysis and linear regression tested the associations between the self-reported symptoms and stress. Factor analysis of the health symptoms generated four symptom groups for each of the UK and Egypt (psychological; circulatory/breathing; gastrointestinal; and, pains/aches), and factor loadings were quite similar for both countries. Whilst the two samples showed similarities as to the kind of symptoms most frequently reported by students, the Egyptian sample had significantly higher frequency than the UK for every symptom. Frequent complaints (both countries) included difficulties to concentrate, fatigue, headaches, nervousness/anxiety, and back pain (UK) and mood swings (Egypt). Significantly more Egyptian students reported ≥ 4 symptoms over the past year than the UK. For each of the UK and Egypt, across each of the four symptom groups, there was a stepladder appearance whereby the frequency of symptoms increased with increasing quartiles of perceived stress. Not controlling for other variables, for both countries, there were significant positive correlations between each of the four symptom groups and stress; the highest correlation was for psychological symptoms. After controlling for sex, age country, and other symptom groups, stress was highly and significantly associated with psychological symptoms and also with pain & aches symptoms in both countries. UK students were generally less stressed than their counterparts in Egypt. Age and female gender were also associated with stress; the younger the student was the more likely to suffer from stress. Interactions were not significant. Across both countries, the levels of stress among students and the associations between perceived stress and health complaints suggest the need for a multiple approaches in order to understand the sources of stress; how college students experience stress; and, the coping mechanisms that different students employ to mitigate stress. Interventions aimed at both preventing, treating and caring for students' distress, and also preventive strategies to help minimize the impact of stressful situations are required. Strategies that address both physical and psychological complaints may be beneficial for this population.
这项横断面调查按国家评估并比较了21种自我报告的症状/健康问题的水平及其相关因素。我们研究了自我报告症状与感知压力之间的关联。数据分别从英国和埃及的大学收集(分别为3706名和3271名本科生)。一份自填式问卷评估了一系列自我报告的症状、感知压力、社会人口统计学特征(性别、年龄、婚姻状况、学习年份、学期期间的居住安排、收入充足程度)、生活方式(吸烟、使用非法药物、饮酒频率)以及健康变量(主观健康状况、健康意识、体重指数),同时还涉及宗教信仰和生活质量。因子分析将21种自我报告的症状分为四个类别。相关分析和线性回归检验了自我报告症状与压力之间的关联。对健康症状的因子分析在英国和埃及各产生了四个症状组(心理方面;循环/呼吸方面;胃肠道方面;以及疼痛方面),两国的因子载荷相当相似。虽然两个样本在学生最常报告的症状类型上表现出相似性,但埃及样本中每种症状的出现频率均显著高于英国。常见的问题(两国皆有)包括难以集中注意力、疲劳、头痛、紧张/焦虑、背痛(英国)以及情绪波动(埃及)。在过去一年中,报告有≥4种症状的埃及学生明显多于英国学生。在英国和埃及,在四个症状组中的每一组内,都呈现出一种阶梯状分布,即症状出现频率随着感知压力四分位数的增加而上升。在未控制其他变量的情况下,对于两国而言,四个症状组中的每一组与压力之间均存在显著的正相关;与心理症状的相关性最高。在控制了性别、年龄、国家和其他症状组之后,压力在两国均与心理症状以及疼痛症状高度且显著相关。英国学生的压力总体上低于埃及的同龄人。年龄和女性性别也与压力有关;学生越年轻,就越有可能遭受压力。交互作用不显著。在两国,学生的压力水平以及感知压力与健康问题之间的关联表明,需要采取多种方法来了解压力源;大学生如何体验压力;以及不同学生用于减轻压力的应对机制。需要采取旨在预防、治疗和关爱学生苦恼的干预措施,以及有助于将压力情境影响降至最低的预防策略。针对身体和心理问题同时采取措施的策略可能对这一人群有益。