Spínola Vítor, Llorent-Martínez Eulogio J, Gouveia Sandra, Castilho Paula C
Centro de Química da Madeira (CQM) , Campus Universitário da Penteada, 9000-390 Funchal, Portugal.
J Agric Food Chem. 2014 Oct 8;62(40):9722-35. doi: 10.1021/jf503540s. Epub 2014 Sep 30.
Myrica faya is a fruit tree endemic of the Macaronesia (Azores, Madeira, and Canary Island), and its edible fruits are known as "amorinhos" (little loves), bright red to purple berries, used fresh and in jams and liquors. The phenolic composition and antioxidant capacity of leaves and berries from M. faya are presented here for the first time. The screening of phytochemical compounds was carried out using high-performance liquid chromatography with online UV and electrospray ionization mass spectrometric detection (HPLC-DAD-ESI-MS(n)). There were 55 compounds characterized, mostly galloyl esters of flavonoids and phenolic acids; 26 of the identified compounds (anthocyanins, isoflavonoids, lignans, terpenes, fatty acids, and phenylethanoids) have not been reported in Myrica genus so far. From the data presented here, it can be concluded that faya berries represent a rich source of cyanidin-3-glucoside, flavonoids, and vitamin C. In fact, higher antioxidant activity than that of the well-known Myrica rubra berries (Chinese bayberry) has been observed.
法亚杨梅是马卡罗尼西亚地区(亚速尔群岛、马德拉群岛和加那利群岛)特有的一种果树,其可食用果实被称为“amorinhos”(小爱),是亮红色至紫色的浆果,可新鲜食用,也可用于制作果酱和果酒。本文首次介绍了法亚杨梅叶片和浆果的酚类成分及抗氧化能力。采用高效液相色谱仪、在线紫外和电喷雾电离质谱检测(HPLC-DAD-ESI-MS(n))对植物化学化合物进行筛选。共鉴定出55种化合物,主要是黄酮类和酚酸的没食子酰酯;已鉴定的化合物中有26种(花青素、异黄酮、木脂素、萜类、脂肪酸和苯乙醇类)目前尚未在杨梅属植物中报道。根据本文提供的数据可以得出结论,法亚杨梅浆果富含矢车菊素-3-葡萄糖苷、黄酮类化合物和维生素C。事实上,已观察到其抗氧化活性高于著名的杨梅(中国杨梅)浆果。