Rout Simon P, Radford Jessica, Laws Andrew P, Sweeney Francis, Elmekawy Ahmed, Gillie Lisa J, Humphreys Paul N
Department of Chemical and Biological Sciences, School of Applied Sciences, University of Huddersfield, Huddersfield, United Kingdom.
PLoS One. 2014 Sep 30;9(9):e107433. doi: 10.1371/journal.pone.0107433. eCollection 2014.
The anoxic, alkaline hydrolysis of cellulosic materials generates a range of cellulose degradation products (CDP) including α and β forms of isosaccharinic acid (ISA) and is expected to occur in radioactive waste disposal sites receiving intermediate level radioactive wastes. The generation of ISA's is of particular relevance to the disposal of these wastes since they are able to form complexes with radioelements such as Pu enhancing their migration. This study demonstrates that microbial communities present in near-surface anoxic sediments are able to degrade CDP including both forms of ISA via iron reduction, sulphate reduction and methanogenesis, without any prior exposure to these substrates. No significant difference (n = 6, p = 0.118) in α and β ISA degradation rates were seen under either iron reducing, sulphate reducing or methanogenic conditions, giving an overall mean degradation rate of 4.7 × 10(-2) hr(-1) (SE ± 2.9 × 10(-3)). These results suggest that a radioactive waste disposal site is likely to be colonised by organisms able to degrade CDP and associated ISA's during the construction and operational phase of the facility.
纤维素材料的缺氧碱性水解会产生一系列纤维素降解产物(CDP),包括α和β形式的异糖酸(ISA),预计在接收中水平放射性废物的放射性废物处置场中会发生这种情况。ISA的产生与这些废物的处置特别相关,因为它们能够与钚等放射性元素形成络合物,从而促进其迁移。这项研究表明,近地表缺氧沉积物中存在的微生物群落能够通过铁还原、硫酸盐还原和产甲烷作用降解包括两种形式ISA在内的CDP,而无需事先接触这些底物。在铁还原、硫酸盐还原或产甲烷条件下,α和β-ISA的降解速率没有显著差异(n = 6,p = 0.118),总体平均降解速率为4.7×10⁻² hr⁻¹(标准误差±2.9×10⁻³)。这些结果表明,在设施的建设和运营阶段,放射性废物处置场可能会被能够降解CDP和相关ISA的生物所定殖。