Metz-Kurschel U, Graben N, Daul A
Abteilung für Nieren- und Hochdruckkranke, Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Essen.
Klin Wochenschr. 1989 Jun 15;67(12):621-6. doi: 10.1007/BF01718143.
Since 1971 we observed 31 patients with histologically proven rapidly progressive (crescentic) glomerulonephritis. At the onset of therapy 16 patients presented with end stage renal failure, the others with impaired renal function. 21 patients received combined immunosuppressive therapy, consisting of prednisone, cyclophosphamide and azathioprine. 8 patients were treated with membrane plasmapheresis, additionally. 10 patients received no specific therapy. After 5 years 13 patients were on hemodialysis, 4 had impaired renal function and 10 patients were dead. Two patients died due to the progression of underlying diseases, the others were lost following infectious diseases. There was no additional positive effect in the group treated with membrane plasma separation compared with patients treated only immunosuppressive. Only in 4 patients without specific therapy normalization of renal function occurred. In these patients RPGN appeared after an infectious disease. We conclude that an infectious disease associated RPGN is an own entity of glomerulonephritis that has a very good prognosis and needs only antibiotic therapy.
自1971年以来,我们观察了31例经组织学证实为快速进展性(新月体性)肾小球肾炎的患者。在治疗开始时,16例患者表现为终末期肾衰竭,其他患者肾功能受损。21例患者接受了联合免疫抑制治疗,包括泼尼松、环磷酰胺和硫唑嘌呤。另外8例患者接受了膜血浆置换治疗。10例患者未接受特异性治疗。5年后,13例患者接受血液透析,4例患者肾功能受损,10例患者死亡。2例患者因基础疾病进展死亡,其他患者死于感染性疾病。与仅接受免疫抑制治疗的患者相比,接受膜血浆分离治疗的组没有额外的积极效果。仅4例未接受特异性治疗的患者肾功能恢复正常。这些患者的RPGN在感染性疾病后出现。我们得出结论,感染相关的RPGN是肾小球肾炎的一种独立类型,预后非常好,仅需抗生素治疗。