Mass Screening Registry, Finnish Cancer Registry, Unioninkatu 22, FI-00130 Helsinki, Finland.
Helsinki University Central Hospital, Department of Obstetrics and Gynecology, Jorvi Hospital, PL 800, 00029 HUS, Finland.
Gynecol Oncol. 2014 Dec;135(3):487-94. doi: 10.1016/j.ygyno.2014.09.019. Epub 2014 Oct 2.
High coverage and attendance is essential to positive cervical cancer screening results. Offering self-sampling for HPV-testing to the non-attendees of the program may improve attendance rates. Information on women's perceptions and experiences with self-sampling (acceptability) is needed to further optimize attendance by this method.
A questionnaire study focusing on women's experiences on the screening method was embedded in a trial investigating the effects and feasibility of self-sampling among non-attendees of cervical screening in 31 Finnish municipalities in 2011-2012 (n=4688). Reasons for non-attendance in routine screening were also surveyed.
Response rate to the questionnaire was 98.8% (909/920) among women who performed self-sampling. Self-sampling participants reported mainly good experiences. Negative experiences (difficulties in sample taking, pain, fear, anxiety, insecurity) were reported rarely, but more commonly among women with a mother tongue other than Finnish or Swedish (immigrants). Most common reason for non-attendance in routine screening was a recent Pap-smear elsewhere (opportunistic screening). Practical reasons (pregnancy, scheduling difficulties) were reported by 42%, emotional or attitudinal reasons by 17%, and 16% forgot to take part. Response yield to questionnaire was unsatisfactory among those women who declined the self-sampling option.
Optimizing the practical aspects of screening and offering a self-sampling option to non-attendees can help to overcome a large variety of both practical and emotional barriers to traditional screening. More research is needed among the non-attendees to routine screening who decline also the self-sampling option.
高覆盖率和参与度对于宫颈癌筛查的积极结果至关重要。为未参加项目的人提供 HPV 检测的自我采样服务,可能会提高参与率。为了进一步通过这种方法优化参与度,需要了解女性对自我采样的看法和体验(可接受性)。
2011-2012 年,在芬兰 31 个城市开展了一项针对未参加宫颈癌筛查的人群进行自我采样效果和可行性的试验,其中纳入了 4688 名女性(n=4688)。该试验中嵌入了一项针对女性对筛查方法的经验的问卷调查研究。还调查了未参加常规筛查的原因。
在进行自我采样的女性中,对问卷的回复率为 98.8%(909/920)。自我采样参与者主要报告了良好的体验。负面体验(取样困难、疼痛、恐惧、焦虑、不安)很少报告,但在母语非芬兰语或瑞典语的女性(移民)中更为常见。未参加常规筛查的最常见原因是最近在其他地方做了巴氏涂片(机会性筛查)。42%的人报告了实际原因(怀孕、安排困难),17%的人报告了情绪或态度原因,16%的人忘记参加。那些拒绝自我采样选择的女性,对问卷的回复率并不令人满意。
优化筛查的实际方面,并为未参加者提供自我采样选项,可以帮助克服传统筛查中各种各样的实际和情感障碍。需要对那些拒绝自我采样选择的常规筛查未参加者进行更多的研究。