Winters-Stone Kerri
School of Nursing and Knight Cancer Institute, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97239, USA.
J Sport Health Sci. 2014 Mar 1;3(1):52-57. doi: 10.1016/j.jshs.2013.11.003.
Currently there are more than 13.7 million cancer survivors living in the U.S., and that figure is projected to increase by 31% in the next decade, adding another 4 million cancer survivors into the healthcare system. Cancer is largely a disease of aging, and the aging of the population will sharply raise the proportion of older cancer survivors, many of whom will be long-term survivors (5+ years post diagnosis). This review will address the potential utility of exercise to address three health problems that are of particular concern for the aging cancer survivor and the healthcare system, i.e., disability, falls, and cardiovascular disease, because the development of these age-related problems may be accelerated by cancer treatment. While there are many different modes of exercise that each produce specific adaptations, Tai Ji Quan may be a particularly suitable strategy to mitigate the development of age- and cancer-treatment-related problems. Based on studies in older adults without cancer, Tai Ji Quan produces musculoskeletal and cardiometabolic adaptations and is more easily performed by older adults due to its low energy cost and slower movement patterns. Since cancer survivors are mostly older, inactive, and often physically limited by the lingering side effects of treatment, they need to engage in safe, practical, and effective modes of exercise. The dearth of published controlled trials examining the efficacy of Tai Ji Quan to mitigate cancer-treatment-related musculoskeletal and cardiovascular side effects points to ample research opportunities to explore the application of this non-Western exercise modality to improve long-term outcomes for aging cancer survivors.
目前,美国有超过1370万癌症幸存者,预计这一数字在未来十年将增长31%,医疗系统中将新增400万癌症幸存者。癌症在很大程度上是一种老年病,人口老龄化将大幅提高老年癌症幸存者的比例,其中许多人将是长期幸存者(确诊后5年以上)。本综述将探讨运动在解决三个对老年癌症幸存者和医疗系统尤为重要的健康问题方面的潜在作用,即残疾、跌倒和心血管疾病,因为这些与年龄相关的问题的发展可能会因癌症治疗而加速。虽然有许多不同的运动方式,每种方式都会产生特定的适应性变化,但太极拳可能是减轻与年龄和癌症治疗相关问题发展的特别合适的策略。基于对无癌症老年人的研究,太极拳能产生肌肉骨骼和心脏代谢方面的适应性变化,且由于其能量消耗低、动作节奏较慢,更易于老年人进行。由于癌症幸存者大多年事已高、缺乏运动,且常常受到治疗遗留副作用的身体限制,他们需要参与安全、实用且有效的运动方式。目前缺乏已发表的对照试验来检验太极拳减轻癌症治疗相关肌肉骨骼和心血管副作用的功效,这表明有大量研究机会可探索这种非西方运动方式的应用,以改善老年癌症幸存者的长期预后。