Gurram Krishna C, Czapla Agata, Thakkar Shyam
Department of Gastroenterology, Allegheny General Hospital, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Departement of Pathology, Allegheny Health Network AGH, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
BMJ Case Rep. 2014 Oct 7;2014:bcr2014205322. doi: 10.1136/bcr-2014-205322.
Acute recurrent pancreatitis occurs rarely in individuals with pancreas divisum. A 39-year-old woman with no significant history presented with pancreatitis. CT scan and MRI suggested acute on chronic pancreatitis with calcifications and pancreatic divisum. An endoscopic ultrasound demonstrated complete pancreas divisum. A large calcification measuring 12 mm × 6 mm was seen in the head of the pancreas with associated dilation of the ventral pancreatic duct. Fine-needle aspiration of the dilated ventral pancreatic duct showed an amylase level of 36,923 U/L and a carcinoembryonic antigen of 194. A ventral duct intraductal papillary mucinous neoplasm was suspected and a pancreaticoduodenectomy procedure was recommended. After the procedure, pathology demonstrated an intraductal papillary lesion in the main duct with moderate dysplasia. A pancreatic intraepithelial neoplasia, grade 2 was also present. Margins of resection were clear. This case represents the importance of assessing for secondary causes of pancreatitis in pancreas divisum.
胰腺分裂症患者很少发生急性复发性胰腺炎。一名无重要病史的39岁女性出现胰腺炎症状。CT扫描和MRI提示慢性胰腺炎急性发作伴钙化及胰腺分裂症。内镜超声显示完全性胰腺分裂症。在胰头可见一个大小为12mm×6mm的大钙化灶,伴有腹侧胰管扩张。对扩张的腹侧胰管进行细针穿刺,淀粉酶水平为36,923U/L,癌胚抗原为194。怀疑为腹侧胰管内乳头状黏液性肿瘤,建议行胰十二指肠切除术。术后病理显示主胰管内有一个导管内乳头状病变,伴中度发育异常。同时存在胰腺上皮内瘤变2级。手术切缘清晰。该病例表明评估胰腺分裂症患者胰腺炎的继发原因具有重要意义。