Imazio Massimo
Cardiology Department, Maria Vittoria Hospital and University of Torino, Via Luigi Cibrario 72, 10141 Torino, Italy.
Expert Rev Clin Immunol. 2014 Nov;10(11):1487-92. doi: 10.1586/1744666X.2014.965150. Epub 2014 Oct 11.
Idiopathic recurrent pericarditis affects 30-50% of patients with a previous attack of pericarditis. The etiopathogenesis is incompletely understood and most cases remain idiopathic with a presumed immune-mediated pathogenesis. The mainstay of therapy is aspirin or a nonsteroidal anti-inflammatory drug plus colchicine and the possible adjunct of a low-to-moderate dose of a corticosteroid in more difficult cases. Colchicine as an adjunct to anti-inflammatory therapy reduces by 50% the subsequent recurrent rate. For true refractory cases with failure of standard combination therapies, new and emerging options especially include human intravenous immunoglobulins and biological agents (i.e., anakinra). The outcome of idiopathic recurrent pericarditis is good with a negligible risk of developing constrictive pericarditis. Thus, it is important to reassure patients on their prognosis, explaining the nature of the disease and the likely course. Moreover, therapeutic choices should include less toxic agents and favor cheaper drugs whenever possible.
特发性复发性心包炎影响30%至50%既往有过心包炎发作的患者。其发病机制尚未完全明确,大多数病例仍为特发性,推测发病机制为免疫介导。治疗的主要方法是使用阿司匹林或非甾体抗炎药加秋水仙碱,在病情较复杂的情况下可能需加用低至中等剂量的皮质类固醇。秋水仙碱作为抗炎治疗的辅助药物可使后续复发率降低50%。对于标准联合治疗失败的真正难治性病例,新出现的选择尤其包括静脉注射用人免疫球蛋白和生物制剂(如阿那白滞素)。特发性复发性心包炎的预后良好,发展为缩窄性心包炎的风险可忽略不计。因此,向患者保证其预后、解释疾病性质和可能病程很重要。此外,治疗选择应包括毒性较小的药物,并尽可能选用更便宜的药物。