Suppr超能文献

胆总管十二指肠瘘:一例罕见的气肿性胆囊炎病例。 (注:原文中“pneumobilia”意为气肿性胆囊炎,翻译可能不太准确,因为根据文本推测这里应该是想说“pneumocholecystitis”气肿性胆囊炎,而不是“pneumobilia”胆汁积气,不过按照要求严格翻译就是上述内容 ) 如果按照更合理推测的词“pneumocholecystitis”来翻译则是:胆总管十二指肠瘘:一例罕见的气肿性胆囊炎病例。 (这里推测原文可能有误,正常医学语境下如果是说胆汁积气是“pneumobilia” ,说气肿性胆囊炎是“pneumocholecystitis” ,根据文本逻辑这里应该是想说气肿性胆囊炎 )

Choledochoduodenal fistula: an unusual case of pneumobilia.

作者信息

Fedidat Raphael, Safadi Wajdi, Waksman Igor, Hadary Amram

机构信息

Department of Surgery, Ziv Hospital Affiliated to the Faculty of Medicine in the Galilee, Bar Ilan University, Safed, Israel.

Department of Surgery, Ziv Hospital Affiliated to the Faculty of Medicine in the Galilee, Bar Ilan University, Safed, Israel Golan Polyclinic, Golan Heights, Israel.

出版信息

BMJ Case Rep. 2014 Oct 13;2014:bcr2014206798. doi: 10.1136/bcr-2014-206798.

Abstract

Pneumobilia is the finding of air in the biliary tree. Most cases are iatrogenic in origin, especially after sphincterotomy and after hepaticojejunostomy or choledochojejunostomy. In patients without such history, the presence of pneumobilia needs further investigation. Most patients are likely to have an enterobiliary fistula. Although patients may be asymptomatic, possible complications include gallstone ileus, Bouveret syndrome or recurrent episodes of cholangitis. We present a case of a 38-year-old man presenting with obstructive jaundice and pneumobilia in whom choledochoduodenal fistula was diagnosed at endoscopic retrograde cholangiography. A description of different types of choledochoduodenal fistulas and management recommendations are also provided.

摘要

胆道积气是指在胆道系统中发现气体。大多数病例起源于医源性,特别是在括约肌切开术后以及肝空肠吻合术或胆总管空肠吻合术后。在没有此类病史的患者中,出现胆道积气需要进一步检查。大多数患者可能存在胆肠瘘。尽管患者可能无症状,但可能的并发症包括胆石性肠梗阻、布-加综合征或复发性胆管炎发作。我们报告一例38岁男性患者,表现为梗阻性黄疸和胆道积气,在内镜逆行胆管造影检查中诊断为胆总管十二指肠瘘。本文还介绍了不同类型的胆总管十二指肠瘘及其处理建议。

相似文献

7
Mirizzi syndrome associated with gallbladder cancer and biliary-enteric fistulas.
AJR Am J Roentgenol. 1996 Jul;167(1):95-7. doi: 10.2214/ajr.167.1.8659429.
8
Choledochoduodenal fistula secondary to duodenal ulcer.十二指肠溃疡继发胆总管十二指肠瘘
Arch Surg. 1971 Jul;103(1):21-4. doi: 10.1001/archsurg.1971.01350070047010.
9
The aetiology and significance of distal choledochoduodenal fistula.
Br J Surg. 1984 Aug;71(8):632-4. doi: 10.1002/bjs.1800710827.
10

引用本文的文献

本文引用的文献

3
Association of peripapillary fistula with common bile duct stones and cholangitis.
ANZ J Surg. 2003 Nov;73(11):884-6. doi: 10.1046/j.1445-2197.2003.02820.x.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验