Seng Lai-Giea, Daly Janet, Chang Kin-Chow, Kuchipudi Suresh V
School of Veterinary Medicine and Science, University of Nottingham, Sutton Bonington Campus, Leicestershire, United Kingdom.
PLoS One. 2014 Oct 14;9(10):e109023. doi: 10.1371/journal.pone.0109023. eCollection 2014.
Respiratory epithelial cells play a key role in influenza A virus (IAV) pathogenesis and host innate response. Transformed human respiratory cell lines are widely used in the study of IAV-host interactions due to their relative convenience, and inherent difficulties in working with primary cells. Transformed cells, however, may have altered susceptibility to virus infection. Proper characterization of different respiratory cell types in their responses to IAV infection is therefore needed to ensure that the cell line chosen will provide results that are of relevance in vivo. We compared replication kinetics of human H1N1 (A/USSR/77) IAVs in normal primary human bronchial epithelial (NHBE) and two commonly used respiratory epithelial cell lines namely BEAS-2B and A549 cells. We found that IAV replication was distinctly poor in BEAS-2B cells in comparison with NHBE, A549 and Madin-Darby canine kidney (MDCK) cells. IAV resistance in BEAS-2B cells was accompanied by an activated antiviral state with high basal expression of interferon (IFN) regulatory factor-7 (IRF-7), stimulator of IFN genes (STING) and IFN stimulated genes (ISGs). Treatment of BEAS-2B cells with a pan-Janus-activated-kinase (JAK) inhibitor decreased IRF-7 and ISG expression and resulted in increased IAV replication. Therefore, the use of highly resistant BEAS-2B cells in IAV infection may not reflect the cytopathogenicity of IAV in human epithelial cells in vivo.
呼吸道上皮细胞在甲型流感病毒(IAV)发病机制和宿主固有免疫反应中起关键作用。由于其相对便利性以及原代细胞操作存在固有困难,转化的人呼吸道细胞系被广泛用于IAV与宿主相互作用的研究。然而,转化细胞对病毒感染的易感性可能已发生改变。因此,需要对不同呼吸道细胞类型对IAV感染的反应进行恰当表征,以确保所选细胞系能提供与体内情况相关的结果。我们比较了人H1N1(A/USSR/77)IAV在正常原代人支气管上皮(NHBE)细胞以及两种常用的呼吸道上皮细胞系即BEAS-2B和A549细胞中的复制动力学。我们发现,与NHBE、A549和马-达二氏犬肾(MDCK)细胞相比,IAV在BEAS-2B细胞中的复制明显较差。BEAS-2B细胞对IAV的抗性伴随着抗病毒状态的激活,其干扰素(IFN)调节因子7(IRF-7)、IFN基因刺激物(STING)和IFN刺激基因(ISG)的基础表达水平较高。用泛Janus激活激酶(JAK)抑制剂处理BEAS-2B细胞可降低IRF-7和ISG的表达,并导致IAV复制增加。因此,在IAV感染研究中使用对IAV高度抗性的BEAS-2B细胞可能无法反映IAV在体内人上皮细胞中的细胞致病性。