Vellosa José Carlos Rebuglio, Regasini Luis Octávio, Belló Caroline, Schemberger Josiane Aparecida, Khalil Najeh Maissar, de Araújo Morandim-Giannetti Andreia, da Silva Bolzani Vanderlan, Brunetti Iguatemy Lourenço, de Faria Oliveira Olga Maria Mascarenhas
Departamento de Análises Clínicas e Toxicológicas, Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, PR, Brazil,
Arch Pharm Res. 2015 Jun;38(6):1168-77. doi: 10.1007/s12272-014-0487-1. Epub 2014 Oct 15.
Biological activities of flavonoids have been extensively reviewed in literature. The biochemical profile of afzelin, kaempferitrin, and pterogynoside acting on reactive oxygen species was investigated in this paper. The flavonoids were able to act as scavengers of the superoxide anion, hypochlorous acid and taurine chloramine. Although flavonoids are naturally occurring substances in plants which antioxidant activities have been widely advertised as beneficial, afzelin, kaempferitrin, and pterogynoside were able to promote cytotoxic effect. In red blood cells this toxicity was enhanced, depending on flavonoids concentration, in the presence of hypochlorous acid, but reduced in the presence of 2,2'-azo-bis(2-amidinopropane) free radical. These flavonoids had also promoted the death of neutrophils, which was exacerbated when the oxidative burst was initiated by phorbol miristate acetate. Therefore, despite their well-known scavenging action toward free radicals and oxidants, these compounds could be very harmful to living organisms through their action over erythrocytes and neutrophils.
黄酮类化合物的生物活性在文献中已有广泛综述。本文研究了紫铆因、山柰酚苷和翼蓼苷作用于活性氧的生化特性。这些黄酮类化合物能够作为超氧阴离子、次氯酸和牛磺酸氯胺的清除剂。尽管黄酮类化合物是植物中的天然物质,其抗氧化活性已被广泛宣传为有益的,但紫铆因、山柰酚苷和翼蓼苷能够促进细胞毒性作用。在红细胞中,这种毒性会增强,其程度取决于黄酮类化合物的浓度,在次氯酸存在的情况下会增强,但在2,2'-偶氮双(2-脒基丙烷)自由基存在的情况下会降低。这些黄酮类化合物还促进了中性粒细胞的死亡,当由佛波酯引发氧化爆发时,这种死亡会加剧。因此,尽管这些化合物对自由基和氧化剂具有众所周知的清除作用,但它们通过对红细胞和中性粒细胞的作用可能对生物体非常有害。