Marcelli C, Chavoix C, Dargent-Molina P
Normandy University, Caen, France,
Osteoporos Int. 2015 Jan;26(1):1-10. doi: 10.1007/s00198-014-2829-8. Epub 2014 Oct 18.
The beneficial effect of vitamin D on bone tissue has long been attributed mainly to its positive effect on the intestinal absorption of calcium and on bone mineralization, which increases the bone mineral density (BMD) and thus decreases the risk of fracture. Recently, numerous extra osseous effects of vitamin D have been described, amongst them a positive effect on neuromuscular and cognitive functions. Several lines of evidence suggest that the beneficial effects of vitamin D on fall and fracture risk can be explained more by its action on the neuromuscular and cognitive functions than by its direct effect on bone metabolism. In this review, we first report on the relationships between vitamin D and osteoporotic fracture risk. Then, we present the data from the literature regarding the effects of vitamin D on risk factors such as fall risk and reduction in BMD, physical performance, and cognitive performance. Specific emphasis is put on the latter because there is evidence of a relationship between low concentration of serum 25-hydroxyvitamin D (the primary indicator of vitamin D status) and low cognitive abilities which have been shown to be a risk factor for falling. It can be further suggested that high risk of fracture in cognitively impaired adults could be explained by lower protective reaction when falling, which would result, for instance, from a lack of planning and foresight of the fall. Future studies are nonetheless needed to elucidate the associations between vitamin D and different risk factors, in particular the link between vitamin D and various cognitive functions.
长期以来,维生素D对骨组织的有益作用主要归因于其对钙的肠道吸收和骨矿化的积极影响,这会增加骨矿物质密度(BMD),从而降低骨折风险。最近,已描述了维生素D的许多骨外作用,其中包括对神经肌肉和认知功能的积极作用。几条证据表明,维生素D对跌倒和骨折风险的有益作用更多地可通过其对神经肌肉和认知功能的作用来解释,而非其对骨代谢的直接作用。在本综述中,我们首先报告维生素D与骨质疏松性骨折风险之间的关系。然后,我们展示文献中有关维生素D对跌倒风险、BMD降低、身体机能和认知机能等风险因素影响的数据。特别强调后者,因为有证据表明血清25-羟基维生素D(维生素D状态的主要指标)浓度低与认知能力低之间存在关联,而认知能力低已被证明是跌倒的一个风险因素。还可以进一步提出,认知受损成年人骨折风险高可能是由于跌倒时保护反应较低所致,例如这可能是由于缺乏对跌倒的规划和预见。然而,仍需要未来的研究来阐明维生素D与不同风险因素之间的关联,特别是维生素D与各种认知功能之间的联系。