[Evaluating health effects--a preventive medicine responsibility of public health offices. Summary of a workshop presentation by the public health services at the Travemünde federal congress 1989].

It appears that Federal Public Health services are getting increasingly engaged in curative activities both in individual medicine and in medicine concerned with the general population. Public Health services are expected to draw attention to this fact and to demand that suitable methods be employed to ensure that all the people live in healthy conditions. Such environmental health protection should not be just a safety valve to "let off steam" if planning had been based on miscalculations and false appraisals--it should function in advance to prevent such social and political mishaps. A method is presented utilising the systematic scrutiny of the effects of projects on healthy as an interactive process. Since Public Health offices possess multidisciplinary competence, they are likely to cope with the multifarious problems of environmental medicine. They should act as though they were the attorneys of the population in respect of popular health demands, and must enlist competent staff capable of handling the pertinent problems. It has become apparent that the average citizen is most inclined to comply with the demands made on him by the environment if he becomes aware of the ecological linkups via his own experience. This is precisely where Public Health offices have important educational chances to accomplish their mission.