He Xiao-Dong, Wang Lei, Liu Wei, Liu Qi, Qu Qiang, Li Bing-Lu, Hong Tao
Department of General Surgery, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, China.
Department of General Surgery, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, China; Peking University Wu-Jieping Urology Center, Peking University Shougang Hospital, Peking University Health Science Center, Beijing, 100144, China.
Ann Hepatol. 2014 Nov-Dec;13(6):819-26.
Choledochal cysts are most common in Asian populations. In addition, the incidence of biliary tract malignancies from choledochal cysts is increasing, but the risk of carcinogenesis is still unclear.
Clinical data from 214 congenital choledochal cyst cases from 1968 to 2013 were retrospectively analyzed.
Todani type I was more common (139, 65.0%) than type IVa (53, 24.8%) or type V (17, 7.9%) in these choledochal cyst patients. Biliary tract malignant tumors occurred in the gallbladder (2, 13.3%), common bile duct (10, 66.7%), and intrahepatic bile duct (3, 20%) in 15 patients (7.0%), including one patient in whom malignant transformation occurred in the intrahepatic bile duct in a type IVa patient 15 years after extrahepatic cyst resection. An age at symptom onset ≥ 60 years was a risk factor (p < 0.001), while an initial complete surgery was a protective factor for carcinogenesis (p = 0.001).
Choledochal cysts should be removed once diagnosed because of an increased risk of malignant transformation with increasing age. Complete cyst removal is necessary for the first surgical treatment. Additional hepatectomy should be considered for type IVa choledochal cysts because cholangiocarcinoma can arise from the intrahepatic bile duct years after the extrahepatic cyst excision.
胆总管囊肿在亚洲人群中最为常见。此外,胆总管囊肿导致的胆道恶性肿瘤发病率正在上升,但致癌风险仍不明确。
回顾性分析了1968年至2013年214例先天性胆总管囊肿病例的临床资料。
在这些胆总管囊肿患者中,Todani I型(139例,65.0%)比IVa型(53例,24.8%)或V型(17例,7.9%)更常见。15例(7.0%)患者发生胆道恶性肿瘤,其中胆囊(2例,13.3%)、胆总管(10例,66.7%)和肝内胆管(3例,20%)各有发生,包括1例IVa型患者在肝外囊肿切除15年后肝内胆管发生恶变。症状出现时年龄≥60岁是一个危险因素(p<0.001),而初次完整手术是致癌的一个保护因素(p=0.001)。
由于随着年龄增长恶变风险增加,胆总管囊肿一旦诊断应予以切除。首次手术治疗必须完整切除囊肿。IVa型胆总管囊肿应考虑额外进行肝切除术,因为肝外囊肿切除多年后肝内胆管可能发生胆管癌。