Haitao Zheng, Jie Xu, Lixin Jiang
Yantai Yuhuangding Hospital, Yantai, China.
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2014 Sep;9(3):337-43. doi: 10.5114/wiitm.2014.43077. Epub 2014 May 29.
Minimally invasive techniques in thyroid surgery including video-assisted technique originally described by Miccoli have been accepted in several continents for more than 10 years.
To analyze our preliminary results from minimally invasive video-assisted thyroidectomy (MIVAT) and to evaluate the feasibility and effects of this method in a general department over a 4-year period.
Initial experience was presented based on a series of 200 patients selected for MIVAT at the General Surgery Department of Yantai Yuhuangding Hospital affiliated with Qingdao University during the period from May 2008 to June 2012. The enrolling criteria were rigorously observed. An above sternal incision with average length of 2.5 cm (1.5-3.0 cm) was made. Clinicopathologic characteristics, postoperative pain, length of hospital stay, cosmetic results and complications were retrospectively analyzed.
All patients received general anesthesia. Thyroid unilateral lobectomy was successfully accomplished in 108 cases, total thyroidectomy in 84, and partial lobectomy in 8. Conversion to standard conventional thyroidectomy was required in 6 patients (3%) because of thyroiditis and bleeding. The mean lymph node yield of the cancer specimens was 3.6 per patient. Permanent unilateral recurrent laryngeal nerve (RLN) palsy occurred in 1 case (0.5%), transient unilateral RLN palsy in 6 patients (3.0%, complete recovery after 1-6 months), and transient hypocalcemia in 7 patients (3.5%). No definitive hypocalcemia was observed. No postoperative hematomas occurred. Postoperative pain was endurable. The cosmetic result was excellent in most cases.
The MIVAT is feasible and safe in selected patients, with better results comparable to conventional thyroidectomy. The MIVAT can also be performed in a general surgery department.
甲状腺手术中的微创技术,包括最初由米科利描述的视频辅助技术,在各大洲已被接受超过10年。
分析我们在微创视频辅助甲状腺切除术(MIVAT)方面的初步结果,并评估该方法在普通科室4年期间的可行性和效果。
基于2008年5月至2012年6月期间在青岛大学附属烟台毓璜顶医院普通外科选择接受MIVAT的一系列200例患者,介绍了初步经验。严格遵守纳入标准。做一个平均长度为2.5厘米(1.5 - 3.0厘米)的胸骨上切口。对临床病理特征、术后疼痛、住院时间、美容效果和并发症进行回顾性分析。
所有患者均接受全身麻醉。108例成功完成甲状腺单侧叶切除术,84例完成全甲状腺切除术,8例完成部分叶切除术。6例患者(3%)因甲状腺炎和出血需要转为标准的传统甲状腺切除术。癌症标本的平均淋巴结收获量为每位患者3.6个。1例患者(0.5%)发生永久性单侧喉返神经(RLN)麻痹,6例患者(3.0%)发生短暂性单侧RLN麻痹(1 - 6个月后完全恢复),7例患者(3.5%)发生短暂性低钙血症。未观察到确定性低钙血症。未发生术后血肿。术后疼痛可耐受。大多数病例美容效果极佳。
MIVAT在选定患者中可行且安全,效果优于传统甲状腺切除术。MIVAT也可在普通外科进行。