Coleman Beverly G, Langer Jill E, Horii Steven C
Division of Abdominal Imaging, Radiology Department, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pa., USA.
Fetal Diagn Ther. 2015;37(3):179-96. doi: 10.1159/000364806. Epub 2014 Oct 21.
Myelomeningocele (MMC) is one of the most devastating, nonlethal congenital anomalies worldwide. The live birth prevalence of MMC changed dramatically in the 1980s with the introduction of maternal serum screening and the widespread use of prenatal ultrasound imaging. The high-resolution ultrasound affordable today with state-of-the-art equipment allows us to make a very accurate diagnosis of MMC, including details related to the entire fetal central nervous system. Ultrasound can accurately localize the site of the osseous and soft tissue defects. Congenital spinal defects can be characterized definitively as open or closed, which are treated very differently with in utero repair, which is done in some cases, compared to only conservative follow-up with postnatal therapy for occult defects. Additional findings of kyphosis, scoliosis and anomalous vertebrate and associated conditions such as cervical syrinx can be identified. The state of the intracranial structures, including the presence or absence of ventriculomegaly and hindbrain herniation, as well as unexpected complications such as intracranial hemorrhage can be diagnosed. The severity of neurological compromise in some fetuses can be estimated by detailed examination of the lower extremities. As well as searching for talipes, we also now routinely characterize flexion and extension motions at the hip, knee and ankle joints. The information provided by ultrasound plays a crucial role, now more than ever, in patient counseling and pregnancy management. This article emphasizes how we utilize ultrasound in the evaluation of patients with suspected MMC at the Center for Fetal Diagnosis and Treatment at the Children's Hospital of Philadelphia.
脊髓脊膜膨出(MMC)是全球最严重的非致死性先天性畸形之一。20世纪80年代,随着母血清筛查的引入和产前超声成像的广泛应用,MMC的活产患病率发生了显著变化。如今,配备先进设备的高分辨率超声使我们能够对MMC做出非常准确的诊断,包括与整个胎儿中枢神经系统相关的细节。超声可以准确地定位骨和软组织缺损的部位。先天性脊柱缺损可以明确分为开放性或闭合性,与仅对隐匿性缺损进行产后保守治疗相比,对于某些病例中进行的宫内修复,这两种情况的治疗方式有很大不同。还可以识别脊柱后凸、脊柱侧凸、脊椎异常以及相关病症,如颈髓空洞症等其他发现。可以诊断颅内结构的状态,包括有无脑室扩大和后脑疝,以及颅内出血等意外并发症。通过对下肢的详细检查,可以估计一些胎儿神经功能损害的严重程度。除了检查足畸形外,我们现在还常规对髋关节、膝关节和踝关节的屈伸运动进行特征描述。超声提供的信息在患者咨询和妊娠管理中发挥着至关重要的作用,现在比以往任何时候都更加重要。本文重点介绍了我们在费城儿童医院胎儿诊断与治疗中心如何利用超声对疑似MMC的患者进行评估。