Tuleta I, Reek D, Braun P, Bauriedel G, Nickenig G, Skowasch D, Andrié R
Department of Internal Medicine II, Cardiology and Pulmonology, University of Bonn, Bonn, Germany,
Infection. 2015 Feb;43(1):51-7. doi: 10.1007/s15010-014-0694-1. Epub 2014 Oct 26.
Chlamydophila pneumoniae has been implicated in atherosclerosis/restenosis; however, clear evidence is missing. Therefore, the aim of our study was to examine the influence of intimal infection and systemic inflammation on cardiovascular complications after coronary intervention.
45 atheroma specimens from patients with symptomatic coronary artery disease who underwent directional endatherectomy with stent implantation were analyzed by immunohistochemistry to detect chlamydial (c) and human (h) heat shock protein (HSP) 60. The antibodies used against cHSP60 and hHSP60 were characterized by specificity and lack of cross immunoreactivity. In addition, serum Ig antibodies against Chlamydophila pneumoniae and against mycobacterial (m) HSP65 as well as serum CRP levels were measured. At follow-up of 6 months, quantitative coronary angiography was performed and major adverse cardiac events (MACE) were assessed.
Atheroma specimens of all 10 patients with MACE were positive for cHSP60 with overall higher cHSP60 tissue expressions (1.1 ± 0.4 %) and serum CRP levels (2.18 ± 0.85 mg/dl) compared to the remaining 35 patients without MACE (7 of 35 specimens positive for cHSP60, mean cHSP60 expression: 0.4 ± 0.1 %, CRP levels: 0.67 ± 0.16 mg/dl, p < 0.05). Colocalization of both HSP60 homologues was more frequent in the MACE group. Anti-mHSP65 serum titers were significantly higher in MACE (1:510) versus non-MACE patients (1:335) and correlated positively with plaque expressions of cHSP60 and hHSP60 (r = 0.54, p < 0.05; r = 0.46, p < 0.05; resp.).
Intimal presence of cHSP60, systemic CRP and antibodies against mHSP65 are predictors for occurrence of MACE after coronary intervention.
肺炎衣原体与动脉粥样硬化/再狭窄有关;然而,缺乏确凿证据。因此,我们研究的目的是探讨内膜感染和全身炎症对冠状动脉介入治疗后心血管并发症的影响。
对45例有症状冠状动脉疾病患者的动脉粥样硬化标本进行分析,这些患者接受了定向内膜切除术并植入支架,采用免疫组织化学检测衣原体(c)和人(h)热休克蛋白(HSP)60。所用的抗cHSP60和hHSP60抗体具有特异性且无交叉免疫反应。此外,检测血清中抗肺炎衣原体Ig抗体、抗分枝杆菌(m)HSP65抗体以及血清CRP水平。在6个月的随访中,进行定量冠状动脉造影并评估主要不良心脏事件(MACE)。
所有10例发生MACE的患者的动脉粥样硬化标本cHSP60均为阳性,与其余35例未发生MACE的患者相比,cHSP60组织表达总体更高(1.1±0.4%),血清CRP水平也更高(2.18±0.85mg/dl)(35例标本中有7例cHSP60阳性,平均cHSP60表达:0.4±0.1%,CRP水平:0.67±0.16mg/dl,p<0.05)。两种HSP60同源物共定位在MACE组中更常见。MACE患者的抗mHSP65血清滴度(1:510)显著高于非MACE患者(1:335),且与cHSP60和hHSP60的斑块表达呈正相关(r=(0.54,p<0.05;r=0.46,p<0.05)。
cHSP60在内膜的存在、全身CRP以及抗mHSP65抗体是冠状动脉介入治疗后发生MACE的预测指标。