Bouskila Joseph, Javadi Pasha, Palmour Roberta M, Bouchard Jean-François, Ptito Maurice
School of Optometry, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada; Biomedical Sciences, Faculty of Medicine, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
School of Optometry, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
PLoS One. 2014 Oct 31;9(10):e111569. doi: 10.1371/journal.pone.0111569. eCollection 2014.
Full-field electroretinography is an objective measure of retinal function, serving as an important diagnostic clinical tool in ophthalmology for evaluating the integrity of the retina. Given the similarity between the anatomy and physiology of the human and Green Monkey eyes, this species has increasingly become a favorable non-human primate model for assessing ocular defects in humans. To test this model, we obtained full-field electroretinographic recordings (ERG) and normal values for standard responses required by the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV). Photopic and scotopic ERG recordings were obtained by full-field stimulation over a range of 6 log units of intensity in dark-adapted or light-adapted eyes of adult Green Monkeys (Chlorocebus sabaeus). Intensity, duration, and interval of light stimuli were varied separately. Reproducible values of amplitude and latency were obtained for the a- and b-waves, under well-controlled adaptation and stimulus conditions; the i-wave was also easily identifiable and separated from the a-b-wave complex in the photopic ERG. The recordings obtained in the healthy Green Monkey matched very well with those in humans and other non-human primate species (Macaca mulatta and Macaca fascicularis). These results validate the Green Monkey as an excellent non-human primate model, with potential to serve for testing retinal function following various manipulations such as visual deprivation or drug evaluation.
全视野视网膜电图是一种视网膜功能的客观测量方法,是眼科评估视网膜完整性的重要临床诊断工具。鉴于人类和绿猴眼睛的解剖结构和生理功能相似,该物种越来越成为评估人类眼部缺陷的理想非人灵长类动物模型。为了测试这个模型,我们获取了全视野视网膜电图记录(ERG)以及国际视觉临床电生理学会(ISCEV)要求的标准反应的正常值。通过在成年绿猴(绿猴属)暗适应或明适应眼睛中,在6个对数单位强度范围内进行全视野刺激,获得明视和暗视ERG记录。光刺激的强度、持续时间和间隔分别变化。在良好控制的适应和刺激条件下,获得了a波和b波振幅和潜伏期的可重复值;在明视ERG中,i波也很容易识别并与a-b波复合体分离。在健康绿猴身上获得的记录与人类和其他非人灵长类物种(恒河猴和食蟹猴)的记录非常匹配。这些结果证实绿猴是一种优秀的非人灵长类动物模型,有潜力用于测试各种操作(如视觉剥夺或药物评估)后的视网膜功能。