Yu Young-Dong, Kim Ki-Hun, Jung Dong-Hwan, Namkoong Jung-Man, Yoon Sam-Youl, Jung Sung-Won, Lee Sang-Kyung, Lee Sung-Gyu
Department of Surgery, Division of HBP Surgery & Liver Transplantation, Korea University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Langenbecks Arch Surg. 2014 Dec;399(8):1039-45. doi: 10.1007/s00423-014-1238-y. Epub 2014 Nov 4.
The significant advantages of robotic surgery have expanded the scope of surgical procedures that can be performed through minimally invasive techniques. The aim of this study was to compare the perioperative outcomes between robotic and laparoscopic liver surgeries at a single center.
From July 2007 to October 2011, a total of 206 patients underwent laparoscopic or robotic liver surgery at the Asan Medical Center, Seoul, Korea. We compared the surgical outcomes between robotic liver surgery and laparoscopic liver surgery during the same period. Only patients who underwent left hemihepatectomy or left lateral sectionectomy were included in this study.
The robotic group consisted of 13 patients who underwent robotic liver resection including 10 left lateral sectionectomies and three left hemihepatectomies. The laparoscopic group consisted of 17 patients who underwent laparoscopic liver resection during the same period including six left lateral sectionectomies and 11 left hemihepatectomies. The groups were similar with regard to age, gender, tumor type, and tumor size. There were no significant differences in perioperative outcome such as operative time, intraoperative blood loss, postoperative liver function tests, complication rate, and hospital stay between robotic liver resection and laparoscopic liver resection. However, the medical cost was higher in the robotic group.
Robotic liver resection is a safe and feasible option for liver resection in experienced hands. The authors suggest that since the robotic surgical system provides sophisticated advantages, the retrenchment of medical cost for the robotic system in addition to refining its liver transection tool may substantially increase its application in clinical practice in the near future.
机器人手术的显著优势扩大了可通过微创技术进行的外科手术范围。本研究的目的是比较单一中心机器人肝脏手术和腹腔镜肝脏手术的围手术期结果。
2007年7月至2011年10月,韩国首尔峨山医疗中心共有206例患者接受了腹腔镜或机器人肝脏手术。我们比较了同期机器人肝脏手术和腹腔镜肝脏手术的手术结果。本研究仅纳入接受左半肝切除术或左外叶切除术的患者。
机器人手术组有13例患者接受了机器人肝脏切除术,包括10例左外叶切除术和3例左半肝切除术。腹腔镜手术组有17例患者同期接受了腹腔镜肝脏切除术,包括6例左外叶切除术和11例左半肝切除术。两组在年龄、性别、肿瘤类型和肿瘤大小方面相似。机器人肝脏切除术和腹腔镜肝脏切除术在围手术期结果方面,如手术时间、术中出血量、术后肝功能检查、并发症发生率和住院时间,均无显著差异。然而,机器人手术组的医疗费用更高。
对于经验丰富的医生来说,机器人肝脏切除术是一种安全可行的肝脏切除选择。作者认为,由于机器人手术系统具有先进优势,除了改进其肝脏横断工具外,降低机器人系统的医疗成本可能会在不久的将来大幅增加其在临床实践中的应用。