Seif Gamal I, Teichman Joshua C, Reddy Kesava, Martin Charmaine, Rodriguez Amadeo R
1Division of Ophthalmology,McMaster University,Hamilton,Ontario,Canada.
2Department of Ophthalmology,University of Ottawa,Ottawa,Ontario,Canada.
Can J Neurol Sci. 2014 Sep;41(5):572-6. doi: 10.1017/cjn.2014.7.
Evaluate the incidence, neurologic morbidity, and mortality of patients with Terson syndrome.
Consecutive patients admitted to the Hamilton General Hospital from May 2012 to May 2013 with a diagnosis of spontaneous subarachnoid hemorrhage (SAH) were recruited. Funduscopic examinations were performed under pharmacological mydriasis. Outcome measures included: (1) the presence or absence of Terson syndrome; (2) The Glasgow Coma Scale (GCS), Hunt and Hess scale (H&H), and SAH Fisher score upon admission to the hospital; (3) the modified Rankin score upon discharge; and (4) and all-cause mortality.
Forty-six patients were included and 10 had Terson syndrome (21%). The median H&H, GCS, and Fisher scores were 4, 6.5, and 4.0 for patients with Terson syndrome vs. 2, 14, and 3 for patients without Terson syndrome (p=0.0032, 0.0052, and 0.031), respectively. The median Rankin score was 6 for patients with Terson syndrome vs. 3.5 for patients without Terson syndrome (p=0.0019). The odds of all-cause mortality with Terson syndrome vs. no Terson syndrome was 12: 1 (95% confidence interval 2.33-61.7), p =0.003. Only four of the 10 patients with Terson syndrome survived.
Based on this study, approximately one-fifth of patients admitted to the hospital with a spontaneous SAH could have Terson syndrome. Patients with Terson syndrome have significantly worse GCS and H&H scores upon admission to the hospital, lower modified Rankin scores upon discharge, and greater mortality. Thus, Terson syndrome is not rare among patients with SAH and carries a worse prognosis.
评估泰尔森综合征患者的发病率、神经功能发病率和死亡率。
招募2012年5月至2013年5月入住汉密尔顿综合医院且诊断为自发性蛛网膜下腔出血(SAH)的连续病例。在药物散瞳下进行眼底检查。观察指标包括:(1)泰尔森综合征的有无;(2)入院时的格拉斯哥昏迷量表(GCS)、亨特和赫斯量表(H&H)以及SAH Fisher评分;(3)出院时的改良Rankin评分;(4)全因死亡率。
纳入46例患者,其中10例患有泰尔森综合征(21%)。泰尔森综合征患者的H&H、GCS和Fisher评分中位数分别为4、6.5和4.0,无泰尔森综合征患者分别为2、14和3(p = 0.0032、0.0052和0.031)。泰尔森综合征患者的Rankin评分中位数为6,无泰尔森综合征患者为3.5(p = 0.0019)。泰尔森综合征患者与无泰尔森综合征患者的全因死亡比值为12:1(95%置信区间2.33 - 61.7),p = 0.003。10例泰尔森综合征患者中仅4例存活。
基于本研究,因自发性SAH入院的患者中约五分之一可能患有泰尔森综合征。泰尔森综合征患者入院时GCS和H&H评分显著更差,出院时改良Rankin评分更低,死亡率更高。因此,泰尔森综合征在SAH患者中并不罕见,且预后较差。