Beguerie Julieta Ruiz, Gonzalez Silvina
Dermatology Department, Austral University Hospital, Austral University , Buenos Aires, Argentina.
Dermatology Department, Stomatology Clinic, Hospital de Clinicas Jose de San Martin , Buenos Aires, Argentina.
Dermatol Reports. 2014 May 12;6(1):5282. doi: 10.4081/dr.2014.5282. eCollection 2014 Feb 17.
Angina bullosa hemorrhagica is a rare and benign disorder, usually localized in the subepithelial layer of the oral, pharyngeal and esophageal mucosa. The lesions are characterized by their sudden onset. They appear as a painless, tense, dark red and blood-filled blister in the mouth that rapidly expand and rupture spontaneously in 24-48 hours. The underlying etiopathology remains ill defined, although it may be a multifactorial phenomenon including diabetes, and steroid inhalers. The condition is not attributable to blood dyscrasias, nor other vesicular-bullous disorders. In this study, eleven patients with such blisters are described. Physical examination of the patients revealed a single blister with hemorrhagic content localized in the oral mucosa. Biopsy of the lesions showed sub epithelial blisters with a mild infiltrate. In general practice, dermatologists could face a blood-filled bullous lesion of the oral mucosa. Recognition is, therefore, of great importance for dermatologists.
出血性大疱性心绞痛是一种罕见的良性疾病,通常局限于口腔、咽部和食管黏膜的上皮下层。病变的特点是突然发作。它们表现为口腔内无痛、紧张、暗红色且充满血液的水疱,在24 - 48小时内迅速扩大并自发破裂。尽管其潜在病因可能是包括糖尿病和类固醇吸入器在内的多因素现象,但其确切病因仍不明确。该病症与血液系统疾病或其他水疱大疱性疾病无关。在本研究中,描述了11例有此类水疱的患者。对患者的体格检查发现口腔黏膜有一个充满血性内容物的单个水疱。病变活检显示上皮下疱伴轻度浸润。在一般临床实践中,皮肤科医生可能会遇到口腔黏膜充满血液的大疱性病变。因此,识别对于皮肤科医生非常重要。