Ruggiero Paolo
Paolo Ruggiero, Novartis Vaccines and Diagnostics, Research Center, I-53100 Siena, Italy.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2014 Nov 15;5(4):384-91. doi: 10.4291/wjgp.v5.i4.384.
After the discovery of Helicobacter pylori (H. pylori), and the evidence of its relationship with gastric diseases, antibiotic-based therapies were developed, which efficacy was however limited by antibiotic resistance and lack of patient compliance. A vaccine would overcome these drawbacks, but currently there is not any H. pylori vaccine licensed. In the frame of the studies aimed at finding alternative therapies or at increasing the efficacy of the current ones and/or reducing their side effects, the investigation on the use of probiotics plays an interesting role. In vitro and preclinical studies have shown the feasibility of this approach. Several clinical trials indicated that administration of probiotics can reduce the side effects of H. pylori eradication treatment, increasing tolerability, and often increases the overall efficacy. The results of these trials vary, likely reflecting the variety of probiotics assessed and that of the eradication treatment, as well as the differences in the geographic area that imply different H. pylori strains distribution, host susceptibility, and therapy efficacy. In conclusion, the use of probiotics appears promising as an adjuvant for the current H. pylori eradication treatment, though it still requires optimization.
在发现幽门螺杆菌(H. pylori)及其与胃部疾病的关系证据后,基于抗生素的疗法得以开发,但其疗效受到抗生素耐药性和患者依从性差的限制。疫苗可以克服这些缺点,但目前尚无任何获得许可的幽门螺杆菌疫苗。在旨在寻找替代疗法或提高现有疗法疗效和/或减少其副作用的研究框架内,对益生菌使用的研究发挥着有趣的作用。体外和临床前研究表明了这种方法的可行性。多项临床试验表明,服用益生菌可减少幽门螺杆菌根除治疗的副作用,提高耐受性,并且通常会提高总体疗效。这些试验的结果各不相同,这可能反映了所评估的益生菌种类、根除治疗的种类以及地理区域的差异,这些差异意味着不同的幽门螺杆菌菌株分布、宿主易感性和治疗效果。总之,益生菌作为当前幽门螺杆菌根除治疗的佐剂似乎很有前景,尽管仍需要优化。