Wylie James D, Beckmann James T, Granger Erin, Tashjian Robert Z
James D Wylie, James T Beckmann, Erin Granger, Robert Z Tashjian, Department of Orthopaedic Surgery, University of Utah, Salt Lake City, UT 84108, United States.
World J Orthop. 2014 Nov 18;5(5):623-33. doi: 10.5312/wjo.v5.i5.623.
The effective evaluation and management of orthopaedic conditions including shoulder disorders relies upon understanding the level of disability created by the disease process. Validated outcome measures are critical to the evaluation process. Traditionally, outcome measures have been physician derived objective evaluations including range of motion and radiologic evaluations. However, these measures can marginalize a patient's perception of their disability or outcome. As a result of these limitations, patient self-reported outcomes measures have become popular over the last quarter century and are currently primary tools to evaluate outcomes of treatment. Patient reported outcomes measures can be general health related quality of life measures, health utility measures, region specific health related quality of life measures or condition specific measures. Several patients self-reported outcomes measures have been developed and validated for evaluating patients with shoulder disorders. Computer adaptive testing will likely play an important role in the arsenal of measures used to evaluate shoulder patients in the future. The purpose of this article is to review the general health related quality-of-life measures as well as the joint-specific and condition specific measures utilized in evaluating patients with shoulder conditions. Advances in computer adaptive testing as it relates to assessing dysfunction in shoulder conditions will also be reviewed.
对包括肩部疾病在内的骨科疾病进行有效的评估和管理,依赖于了解疾病过程所造成的残疾程度。经过验证的结果指标对于评估过程至关重要。传统上,结果指标一直是由医生得出的客观评估,包括活动范围和影像学评估。然而,这些指标可能会忽视患者对自身残疾或治疗结果的感受。由于这些局限性,患者自我报告的结果指标在过去四分之一个世纪里变得很流行,并且目前是评估治疗结果的主要工具。患者报告的结果指标可以是与总体健康相关的生活质量指标、健康效用指标、特定区域与健康相关的生活质量指标或特定疾病指标。已经开发并验证了几种用于评估肩部疾病患者的患者自我报告结果指标。计算机自适应测试可能会在未来用于评估肩部疾病患者的一系列指标中发挥重要作用。本文的目的是回顾用于评估肩部疾病患者的与总体健康相关的生活质量指标,以及关节特异性和疾病特异性指标。还将回顾与评估肩部疾病功能障碍相关的计算机自适应测试的进展。