Moura Sofia, Fançony Cláudia, Mirante Clara, Neves Marcela, Bernardino Luís, Fortes Filomeno, Sambo Maria do Rosário, Brito Miguel
Health Research Centre of Angola (CISA), Caxito, Angola.
Malar J. 2014 Nov 18;13:437. doi: 10.1186/1475-2875-13-437.
In Angola, malaria is an endemic disease having a major impact on the economy. The WHO recommends testing for all suspected malaria cases, to avoid the presumptive treatment of this disease. In malaria endemic regions laboratory technicians must be very comfortable with microscopy, the golden standard for malaria diagnosis, to avoid the incorrect diagnosis. The improper use of medication promotes drug resistance and undesirable side effects. The present study aims to assess the impact of a three-day refresher course on the knowledge of technicians, quality of blood smears preparation and accuracy of microscopy malaria diagnosis, using qPCR as reference method.
This study was implemented in laboratories from three hospitals in different provinces of Angola: Bengo, Benguela and Luanda. In each laboratory samples were collected before and after the training course (slide with thin and thick blood smears, a dried blood spot and a form). The impact of the intervention was evaluated through a written test, the quality of slide preparation and the performance of microscopy.
It was found a significant increase on the written test median score, from 52.5% to 65.0%. A total of 973 slides were analysed to evaluate the quality of thick and thin blood smears. Considering all laboratories there was a significant increase in quality of thick and thin blood smears. To determine the performance of microscopy using qPCR as the reference method we used 1,028 samples. Benguela presented the highest values for specificity, 92.9% and 98.8% pre and post-course, respectively and for sensitivity the best pre-course was Benguela (75.9%) and post-course Luanda (75.0%). However, no significant increase in sensitivity and specificity after the training course was registered in any laboratory analysed.
The findings of this study support the need of continuous refresher training for microscopists and other laboratory staff. The laboratories should have a quality control programme to supervise the diagnosis and also to assess the periodicity of new training. However, other variables needed to be considered to have a correct malaria diagnosis, such as adequate equipment and reagents for staining and visualization, good working conditions, motivated and qualified personnel.
在安哥拉,疟疾是一种地方病,对经济有重大影响。世界卫生组织建议对所有疑似疟疾病例进行检测,以避免对该疾病进行推定治疗。在疟疾流行地区,实验室技术人员必须非常熟练掌握显微镜检查这一疟疾诊断的金标准,以避免错误诊断。药物的不当使用会导致耐药性和不良副作用。本研究旨在以qPCR作为参考方法,评估为期三天的进修课程对技术人员知识、血涂片制备质量以及显微镜疟疾诊断准确性的影响。
本研究在安哥拉不同省份的三家医院的实验室中开展:本戈、本格拉和罗安达。在每个实验室中,在培训课程前后收集样本(带有薄血涂片和厚血涂片的载玻片、干血斑和一份表格)。通过笔试、载玻片制备质量和显微镜检查表现来评估干预措施的影响。
发现笔试中位数得分显著提高,从52.5%提高到65.0%。共分析了973张载玻片以评估厚血涂片和薄血涂片的质量。考虑所有实验室,厚血涂片和薄血涂片的质量均有显著提高。为了以qPCR作为参考方法确定显微镜检查的表现,我们使用了1028个样本。本格拉的特异性值最高,课程前和课程后分别为92.9%和98.8%,对于敏感性,课程前最好的是本格拉(75.9%),课程后是罗安达(75.0%)。然而,在分析的任何实验室中,培训课程后敏感性和特异性均未出现显著提高。
本研究结果支持对显微镜检查人员和其他实验室工作人员进行持续进修培训的必要性。实验室应制定质量控制计划,以监督诊断并评估新培训的周期。然而,为了进行正确的疟疾诊断,还需要考虑其他变量,如用于染色和观察的足够设备和试剂、良好的工作条件、积极主动且合格的人员。