Duffell E F, van de Laar M J W, Amato-Gauci A J
European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.
Formerly of European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.
J Viral Hepat. 2015 Jul;22(7):590-5. doi: 10.1111/jvh.12367. Epub 2014 Nov 25.
Hepatitis C is a major public health issue across Europe, and with rapidly evolving developments in the therapeutic field, it is essential that countries have access to epidemiological information. In 2011, The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) introduced enhanced surveillance of hepatitis C across EU/EEA countries collecting routine data from national notification systems using standardized case definitions. Data collected from 2006 to 2012 indicate a high burden of disease with great variation in reported cases between countries. Most cases occurred among young adult males, and although injecting drug use dominated across all cases, there were increasing numbers of acute cases reported among men who have sex with men. Geographically, the reported data were the inverse of what may be expected based on findings from recent prevalence surveys in a number of EU/EEA countries. Unexpectedly, low figures were reported through notification systems in some southern and eastern European countries where prevalence is known from surveys to be high. This discrepancy highlights the limitation of surveillance data for a disease such as hepatitis C which is largely asymptomatic until a late stage, so that notifications reflect testing practices rather than real occurrence of disease. Further improvements to the quality of the data are important to increase data utility. Improved understanding of national testing practices is necessary to allow a better interpretation of surveillance results. Additional epidemiological studies alongside routine case-based reporting in notification systems should also be considered to better estimate the true disease burden across Europe.
丙型肝炎是整个欧洲的一个重大公共卫生问题,随着治疗领域的迅速发展,各国获取流行病学信息至关重要。2011年,欧洲疾病预防控制中心(ECDC)在欧盟/欧洲经济区国家引入了加强的丙型肝炎监测,使用标准化病例定义从国家通报系统收集常规数据。2006年至2012年收集的数据表明疾病负担沉重,各国报告的病例数差异很大。大多数病例发生在年轻成年男性中,虽然注射吸毒在所有病例中占主导地位,但男男性行为者中报告的急性病例数量在增加。在地理上,报告的数据与根据一些欧盟/欧洲经济区国家最近的患病率调查结果预期的情况相反。出乎意料的是,一些南欧和东欧国家通过通报系统报告的数字较低,而调查显示这些国家的患病率很高。这种差异凸显了丙型肝炎等疾病监测数据的局限性,这种疾病在晚期之前大多没有症状,因此通报反映的是检测做法而非疾病的实际发生情况。进一步提高数据质量对于提高数据效用很重要。有必要更好地了解各国的检测做法,以便更好地解释监测结果。还应考虑在通报系统中基于常规病例报告开展额外的流行病学研究,以更好地估计整个欧洲的真实疾病负担。