Gravely Shannon, Fong Geoffrey T, Cummings K Michael, Yan Mi, Quah Anne C K, Borland Ron, Yong Hua-Hie, Hitchman Sara C, McNeill Ann, Hammond David, Thrasher James F, Willemsen Marc C, Seo Hong Gwan, Jiang Yuan, Cavalcante Tania, Perez Cristina, Omar Maizurah, Hummel Karin
Department of Psychology, University of Waterloo, 200 University Avenue West, Waterloo, Ontario, N2L 3G1, Canada.
Medical University of South Carolina, 171 Ashley Ave, Charleston, SC 29425, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2014 Nov 13;11(11):11691-704. doi: 10.3390/ijerph111111691.
In recent years, electronic cigarettes (e-cigarettes) have generated considerable interest and debate on the implications for tobacco control and public health. Although the rapid growth of e-cigarettes is global, at present, little is known about awareness and use. This paper presents self-reported awareness, trial and current use of e-cigarettes in 10 countries surveyed between 2009 and 2013; for six of these countries, we present the first data on e-cigarettes from probability samples of adult smokers.
A cross-sectional analysis of probability samples of adult (≥ 18 years) current and former smokers participating in the International Tobacco Control (ITC) surveys from 10 countries. Surveys were administered either via phone, face-to-face interviews, or the web. Survey questions included sociodemographic and smoking-related variables, and questions about e-cigarette awareness, trial and current use.
There was considerable cross-country variation by year of data collection and for awareness of e-cigarettes (Netherlands (2013: 88%), Republic of Korea (2010: 79%), United States (2010: 73%), Australia (2013: 66%), Malaysia (2011: 62%), United Kingdom (2010: 54%), Canada (2010: 40%), Brazil (2013: 37%), Mexico (2012: 34%), and China (2009: 31%)), in self-reports of ever having tried e-cigarettes (Australia, (20%), Malaysia (19%), Netherlands (18%), United States (15%), Republic of Korea (11%), United Kingdom (10%), Brazil (8%), Mexico (4%), Canada (4%), and China (2%)), and in current use (Malaysia (14%), Republic of Korea (7%), Australia (7%), United States (6%), United Kingdom (4%), Netherlands (3%), Canada (1%), and China (0.05%)) [corrected].
The cross-country variability in awareness, trial, and current use of e-cigarettes is likely due to a confluence of country-specific market factors, tobacco control policies and regulations (e.g., the legal status of e-cigarettes and nicotine), and the survey timing along the trajectory of e-cigarette awareness and trial/use in each country. These ITC results constitute an important snapshot of an early stage of what appears to be a rapid progression of global e-cigarette use.
近年来,电子烟引发了人们对烟草控制和公共卫生影响的广泛关注与讨论。尽管电子烟在全球范围内迅速增长,但目前人们对其认知和使用情况了解甚少。本文介绍了2009年至2013年期间在10个国家进行调查的电子烟自我报告认知、尝试使用及当前使用情况;对于其中6个国家,我们展示了来自成年吸烟者概率样本的关于电子烟的首批数据。
对来自10个国家参与国际烟草控制(ITC)调查的成年(≥18岁)当前和曾经吸烟者的概率样本进行横断面分析。调查通过电话、面对面访谈或网络进行。调查问题包括社会人口统计学和与吸烟相关的变量,以及关于电子烟认知、尝试使用和当前使用的问题。
在数据收集年份以及电子烟认知方面存在相当大的国家间差异(荷兰(2013年:88%)、韩国(2010年:79%)、美国(2010年:73%)、澳大利亚(2013年:66%)、马来西亚(2011年:62%)、英国(2010年:54%)、加拿大(2010年:40%)、巴西(2013年:37%)、墨西哥(2012年:34%)和中国(2009年:31%)),在曾经尝试使用电子烟的自我报告方面(澳大利亚(20%)、马来西亚(19%)、荷兰(18%)、美国(15%)、韩国(11%)、英国(10%)、巴西(8%)、墨西哥(4%)、加拿大(4%)和中国(2%)),以及在当前使用方面(马来西亚(14%)、韩国(7%)、澳大利亚(7%)、美国(6%)、英国(4%)、荷兰(3%)、加拿大(1%)和中国(0.05%))[已修正]。
电子烟认知、尝试使用和当前使用的国家间差异可能是由于特定国家的市场因素、烟草控制政策和法规(例如电子烟和尼古丁的法律地位)以及每个国家电子烟认知和尝试使用/使用轨迹上的调查时间等多种因素共同作用的结果。这些ITC结果构成了全球电子烟使用快速发展早期阶段的一个重要快照。