Cho Seong-Il, An Duk-Hyun
Department of Rehabilitation Science, Graduate School, Institute for Safety Promotion, Inje University, Republic of Korea.
Department of Physical Therapy, College of Biomedical Science and Engineering, Inje University: 607 Obang dong, Gimhae, Gyeongsangnam-do 621-749, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2014 Nov;26(11):1771-4. doi: 10.1589/jpts.26.1771. Epub 2014 Nov 13.
[Purpose] The purpose of this study was to investigate the effects of an 8-week balance exercise and elastic-resistance exercise program on muscle strength and balance of the old-old elderly (over the age of 75). [Subjects and Methods] Fifty-five elderly persons were recruited from the community and assigned to three groups for convenience: balance exercise (intervention group 1; INT 1), resistance exercise (intervention group 2; INT 2), and control (CON) groups. The intervention was performed twice a week at a senior center and three times a week at home for 8 weeks. Muscle strength and balance were evaluated before and at the end of the trial, using a PowertrackIIand Tetrax. [Results] There were significant improvements in the strength of all seven muscle groups and balance in the INT 2 group. In the INT 1 group, there were significant improvements in the strength of all muscle groups except for the knee flexor and ankle plantar flexor muscle groups. [Conclusion] This study demonstrated that an intervention using balance exercises or elastic-resistance exercises is effective at improving the muscle strength and balance of the old-old elderly. These type of exercises should be appropriate for the physical characteristics of the subjects.
[目的]本研究旨在探讨为期8周的平衡训练和弹力抗阻训练计划对高龄老人(75岁以上)肌肉力量和平衡能力的影响。[对象与方法]从社区招募55名老年人,为方便起见将其分为三组:平衡训练组(干预组1;INT 1)、抗阻训练组(干预组2;INT 2)和对照组(CON)。干预在老年中心每周进行2次,在家中每周进行3次,共8周。在试验开始前和结束时,使用PowertrackII和Tetrax评估肌肉力量和平衡能力。[结果]INT 2组的所有7个肌肉群的力量和平衡能力均有显著改善。在INT 1组中,除了屈膝肌和踝跖屈肌肌群外,所有肌肉群的力量均有显著改善。[结论]本研究表明,采用平衡训练或弹力抗阻训练进行干预对提高高龄老人的肌肉力量和平衡能力有效。这些类型的训练应适合受试者的身体特征。