Dudschig Carolin, de la Vega Irmgard, Kaup Barbara
Universität Tübingen, 72076 Tübingen, Germany.
Universität Tübingen, 72076 Tübingen, Germany.
Acta Psychol (Amst). 2015 Mar;156:143-55. doi: 10.1016/j.actpsy.2014.09.015. Epub 2014 Oct 30.
The relationship between language processing and vertical space has been shown for various groups of words including valence words, implicit location words, and words referring to religious concepts. However, it remains unclear whether these are single phenomena or whether there is an underlying common mechanism. Here, we show that the evaluation of word valence interacts with motor responses in the vertical dimension, with positive (negative) evaluations facilitating upward (downward) responses. When valence evaluation was not required, implicit location words (e.g., bird, shoe) influenced motor responses whereas valence words (e.g., kiss, hate) did not. Importantly, a subset of specific emotional valence words that are commonly associated with particular bodily postures (e.g., proud→upright; sad→slouched) did automatically influence motor responses. Together, this suggests that while the vertical spatial dimension is not directly activated by word valence, it is activated when processing words referring to emotional states with stereotypical bodily-postures. These results provide strong evidence that the activation of spatial associations during language processing is experience-specific in nature and cannot be explained with reference to a general mapping between all valence words and space (i.e., all positive and negative words generally relate to spatial processing). These findings support the experiential view of language comprehension, suggesting that the automatic reactivation of bodily experiences is limited to word groups referring to emotions or entities directly associated with spatial experiences (e.g., posture or location in the world).
语言处理与垂直空间之间的关系已在包括情感词、隐性位置词和宗教概念相关词等各类词群中得到证实。然而,尚不清楚这些是单一现象,还是存在潜在的共同机制。在此,我们表明对词语情感的评估与垂直维度上的运动反应相互作用,积极(消极)评估促进向上(向下)反应。当不需要进行情感评估时,隐性位置词(如鸟、鞋)会影响运动反应,而情感词(如亲吻、仇恨)则不会。重要的是,与特定身体姿势通常相关的特定情感词子集(如骄傲→挺直;悲伤→无精打采)确实会自动影响运动反应。总之,这表明虽然垂直空间维度不会被词语情感直接激活,但在处理涉及具有刻板身体姿势的情绪状态的词语时会被激活。这些结果提供了有力证据,表明语言处理过程中空间联想的激活本质上是特定于经验的,无法通过所有情感词与空间之间的一般映射来解释(即所有积极和消极词通常都与空间处理相关)。这些发现支持了语言理解的经验观,表明身体经验的自动重新激活仅限于涉及情感或与空间经验直接相关的实体(如世界中的姿势或位置)的词群。