Economic Development Division, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Santiago, Chile.
Universidad Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Lancet. 2015 Apr 4;385(9975):1359-63. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61780-3. Epub 2014 Oct 15.
In this Health Policy we examine the association between the financing structure of health systems and universal health coverage. Latin American health systems encompass a wide range of financial sources, which translate into different solidarity-based schemes that combine contributory (payroll taxes) and non-contributory (general taxes) sources of financing. To move towards universal health coverage, solidarity-based schemes must heavily rely on countries' capacity to increase public expenditure in health. Improvement of solidarity-based schemes will need the expansion of mandatory universal insurance systems and strengthening of the public sector including increased fiscal expenditure. These actions demand a new model to integrate different sources of health-sector financing, including general tax revenue, social security contributions, and private expenditure. The extent of integration achieved among these sources will be the main determinant of solidarity and universal health coverage. The basic challenges for improvement of universal health coverage are not only to spend more on health, but also to reduce the proportion of out-of-pocket spending, which will need increased fiscal resources.
在本项卫生政策研究中,我们探讨了卫生系统的筹资结构与全民健康覆盖之间的关系。拉丁美洲的卫生系统包含范围广泛的资金来源,这转化为不同的基于团结的计划,结合了缴费(工资税)和非缴费(一般税)筹资来源。为了实现全民健康覆盖,基于团结的计划必须严重依赖国家增加卫生公共支出的能力。基于团结的计划的改进将需要扩大强制性全民保险制度,并加强公共部门,包括增加财政支出。这些行动需要一个新的模式来整合卫生部门筹资的不同来源,包括一般税收、社会保障缴款和私人支出。这些来源之间实现的整合程度将是团结和全民健康覆盖的主要决定因素。提高全民健康覆盖的基本挑战不仅是要在卫生方面投入更多资金,而且还要降低自付支出的比例,这将需要增加财政资源。